HAD BEEN WORKING in Russian translation

• работал
• сотрудничает
• занимается
• проработал
• взаимодействует
• совместно
• трудился
• работает
• работала
• работали
• занималась
• сотрудничала
• сотрудничают
• занимаются
• занимался
• сотрудничало
• проработала

Examples of using Had been working in English and their translations into Russian

Larrieux had been working at the music publishing company since the age of 18.
Ноулз работала с L' Oréal с 18 лет.

Depeche Mode had been working together on new material.
Участники группы работали над новыми материалами вместе.

Seemed like Patrick had been working on the song.
Кажется, Патрик работает над песней.

In the morning he had been working in his studio at his big picture.
Утро он работал в студии над большою картиной.

Until then Mom had been working in the Stratford Laundry in Stratford.
До этого мама работала в прачечной в Стратфорде.

At that all systems had been working smoothly.
Все системы при этом работали слаженно.

It had been working towards the achievement of those goals for the past four decades.
Над достижением этих целей она работает последние 40 лет.

He had been working for them, doing the same thing as Claire, stealing financial information.
Он на них работал, делал то же, что и Клэр, крал финансовую информацию.

She had been working on contingency.
Она работала на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.

German and Brazilian companies had been working in the region until August 1990.
До августа 1990 года в этом районе работали также немецкие и бразильские компании.

Australian Governments, particularly since the 1970s, had been working determinedly to correct that situation.
Австралийское правительство, особенно начиная с 1970- х годов, непреклонно работает над исправлением этой ситуации.

Mr. SHERIFIS said it was true that the Country Rapporteur had been working under difficult circumstances.
Г-н ШЕРИФИС говорит, что докладчик по стране, действительно, работал в сложных условиях.

That was project that he and his son had been working on.
Это был проект, над которым он и его сын работали.

Olive had been working at Half Farthing Piggery.
Олив работала в Свинарнике Халф Фартфинг.

If the website had been working.
Если бы сайт работал.

At the time, both were signed with EMI and had been working on independent projects.
Оба уже были подписаны EMI и работали над собственными проектами.

You see, the gang Superpower had been working for me.
Видишь ли, банда" Суперсила" работала на меня.

Cemal Colak(52 years old) had been working in Germany for 24 years.
Джемаль Чолак( в возрасте 52 лет) работал в Германии уже 24 года.

Teachers and students of the Faculty had been working for 20 days on this project.
Над данным проектом в течение 20 дней работали преподаватели и студенты факультета.

The Office of the Parliamentary Commissioner had been working with the national human rights institution.
Бюро парламентского уполномоченного работало во взаимодействии с национальным правозащитным учреждением.