Examples of using Hah in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah hah, now I understand all the running around you have taken to get to this point,
Ах ха, теперь я понял всю это беготню вокруг да около. и позволь мне сказать тебе одну вещь:Brains hah!
Мозги, ха!Satisfaction guaranteed", hah!
Удовлетворение гарантировано", ха!Yee-fuckin'-hah, buddy!
What you mean,"hah"?
Что значит:" ха"?Hah! That guy was a grave-robber.
Ха, этот парень могилы грабил.Hah, yes, just a simple country doctor.
Ха! Конечно, всего лишь простой деревенский врач.I'm not gonna let Yuna die!/ Cid: Hah!
Я не позволю, чтобы Юна умерла!/ Сид: Ха!Hah, by crossing the Hindu Kush with the storm blowing?
Ха! Перейти Гиндукуш во время бури?Hah, nice try,
Ха! Отличная попытка.So when the atheist says,"Hah!
И когда атеист говорит," Ха!Hah aren't you adorable?
Ха, разве он не душка?Hah, what do you know?
Ха, знаешь что?Hah! You remember the name!
Ага, ты запомнила название!Hah, I don't use that, I'm a good boy.
Hah, whose husband is this?
Ха, чей это муж?Hah! The pub wasn't open yet.
Ага! Паб еще не открылся.Erkki: Hah, thanks for the proposal,
Эркки: Хах, спасибо за предложения,Hah. I wasn't born yesterday.
Ха. я родилась не вчера.Hah!"Will be" fine, right?
Ага! Значит," будет", да?
