HAS BEEN FUNCTIONING in Russian translation

• функционирует
• действует
• функционировал

Examples of using Has been functioning in English and their translations into Russian

A Special department of NSU has been functioning since 1973 as an independent structural unit.
Особый отдел Нахичеванского Государственного университета действует в качестве самостоятельной структурной единицы с 1973 г.

The Commission for Human Rights has been functioning at the Polish Bar Council for 10 years.
Комиссия по правам человека функционирует при Польской коллегии адвокатов в течение 10 лет.

The Electoral Division has been functioning for six months with 36 Professional staff deployed through 6 regional offices.
Отдел по выборам функционировал в течение шести месяцев, располагая персоналом в составе 36 сотрудников категории специалистов, размещенных в шести региональных отделениях.

The military-sports camp"Aspet" has been functioning in Artsakh for already five years. These days 200
Уже пятый год в Арцахе действует летний военно-спортивный лагерь″ Аспет″,

In full, the new metropolitan terminal building of the airport has been functioning since June 2017.
В полной мере новый столичный терминал воздушной гавани функционирует с июня текущего года.

Thus, this church has been functioning continuously since its inception,
Таким образом, данный костел непрерывно функционировал с момента своей постройки,

for Children's Hospital and Social Volunteering"Believe in a Miracle" has been functioning systematically since 2008.
социального волонтерства" Верю в чудо" системно функционирует с 2008 года.

Space Launch Vehicles, which has been functioning well since then.
космических ракет- носителей, которое успешно действует с тех пор.

The joint communications room has been functioning on a daily basis since its establishment in May 2009 to facilitate the timely exchange of information on crime
Совместный кабинет связи функционировал ежедневно со времени его учреждения в мае 2009 года, способствуя своевременному обмену информацией о преступности

The satellite has been functioning well since then.
с тех пор спутник функционирует нормально.

The Student Opera Studio of the NSU has been functioning within the Art faculty since 2002.
Студенческая оперная студия при факультете искусств Нахичеванского Государственного Университета действует с 2002 года.

Designbox(where Hartmann is the executive director) has been functioning from June 1, 1995 to the present.
Компания Designbox( где Хартман занимает должность исполнительного директора) функционирует с 1 июня 1995 г. по настоящее время.

unemployment, a central Labour Office was established and has been functioning since 1 January 1993.
года о занятости и безработице было учреждено и действует с 1 января 1993 года Национальное бюро по трудоустройству.

The Child Medical Rehabilitation Hospital in Khazar district's Mardakan settlement has been functioning since 1973.
Детская больница медицинской реабилитации в поселке Мардакян Хазарского района действует с 1973 года.

With the help of UNICEF, a mine risk education programme has been functioning since July 2003.
С помощью ЮНИСЕФ с июля 2003 года функционирует программа просвещения на предмет минного риска.

According to the initiative of the doctor of economic sciences, professor T. Kussainov since 2005 the scientific research center of economic problems of an agricultural development has been functioning at the faculty.
По инициативе доктора экономических наук, профессора Кусаинова Т. А. на экономическом факультете с 2005 года действует Научно-исследовательский центр экономических проблем аграрного развития.

occupational diseases has been functioning since 1 January 2000.
профессиональных заболеваний действует начиная с 1 января 2000 года.

While the FIU of China has been functioning previously, the AML/CFT system will become fully operational in 2007.
Несмотря на что, что ПФР действовала в Китае ранее, система ПОД/ ПФТ полностью вступит в действие в 2007 году.

Children with the sign of cerebral palsy are educated in this school, which has been functioning since 1969.
В этой школе, функционирующей с 1969 года, обучаются дети с признаками паралича головного мозга.

The Chair was founded on July 1, 2003, on the basis of Comparative Law Chair that has been functioning at the institute since 1992 heads of the Chair were professors P.
Кафедра создана 1 июля 2003 года на базе кафедры сравнительного правоведения, которая функционировала в институте с 1992 года заведующий- профессор П.