HAS BEEN FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• ha estado funcionando
• funciona
• ha venido funcionando
• funcionamiento

Examples of using Has been functioning in English and their translations into Spanish

This school has been functioning for two years and it is training all the basic personnel in 15day to 3month courses.
La Escuela lleva funcionando dos años e imparte cursos de formación de 15 días a 3 meses de duración a todo el personal de grado básico.

This sober and minimalistic style has been functioning since a few years ago,
Este estilo sobrio y minimalista viene funcionando desde hace unos años,

this centre has been functioning mainly as a library
este centro ha funcionado fundamentalmente como biblioteca

Since 1997, Dr. Perera has been functioning as the Vice-Chairman of the Committee,
Desde 1997, cumple las funciones de vicepresidente del Comité,

Since 1997, Haiti has been functioning without a constitutional government,
A partir de 1997, Haití ha funcionado sin un gobierno constitucional

At national policy level an STDs/HIV Task Force has been functioning since the 1980s.
Desde el decenio de 1980, está funcionando un equipo de tareas contra las ETS/VIH.

Since 1994, an astronomical observatory has been functioning at the Universidad Nacional Autónoma de Honduras(National Autonomous University of Honduras) at Tegucigalpa.
Desde 1994, viene funcionando un observatorio astronómico en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en Tegucigalpa.

The joint communications room has been functioning on a daily basis since its establishment in May 2009 to facilitate the timely exchange of information on crime
La sala conjunta de comunicaciones viene funcionando diariamente desde su creación en mayo de 2009 para facilitar un oportuno intercambio de información sobre el delito

The National Commission for International Humanitarian Law has been functioning since 2007. Its mission is to implement
La Comisión Nacional de Derecho Internacional Humanitario viene funcionando desde 2007 con la misión de aplicar

Establishment№5 for female inmates has been functioning since December 20, 2010. It has the
El centro núm. 5 para mujeres reclusas lleva en funcionamiento desde el 20 de diciembre de 2010

Mining has been functioning here for over a century,
La minería ha lleva funcionado ahí más de un siglo,

it is encouraging to note that the Central Emergency Revolving Fund established in accordance with resolution 46/182 has been functioning in a satisfactory manner.
es alentador notar que el Fondo Rotatorio Central para Emergencias, establecido de conformidad con la resolución 46/182, haya funcionado de manera satisfactoria.

using the experience of the Magistrates' Training Center, and has been functioning since 1 January 2004.
con la experiencia del Centro de Formación de Jueces y ha funcionado desde el 1° de enero de 2004.

established with the assistance of the Belarusian Union of Women has been functioning since 2002.
establecido con la ayuda de la Unión de Mujeres de Belarús, lleva funcionando desde 2002.

It will not be surprising to observe that MHP, which has been functioning as the auxiliary power of AKP,
No será sorprendente observar que el MHP, que ha estado funcionando como la fuerza auxiliar del AKP,

A decentralized service attached to the Executive, called the Sickness Insurance Department, has been functioning in Uruguay since 1975; it is responsible for awarding benefits to cover workers' loss of physical
En el Uruguay funciona desde 1975 un servicio descentralizado dependiente del poder ejecutivo denominado Dirección de los Seguros Sociales por Enfermedad,

The system has been functioning in Tanzania, Uganda
El sistema ha estado funcionando en Tanzanía, Uganda

The system of control of the licit production of opium, which has been functioning effectively, will be subjected to increasing pres- sure as domestic heroin abuse escalates.
El sistema de fiscalización de la producción licita de opio, que ha venido funcionando en forma eficiente, se verá sometido a una presión cada vez mayor a medida que aumente el uso indebido de heroina dentro del pais.

Since 1994, an astronomical observatory has been functioning at the Universidad Nacional Autónoma de Honduras"An astronomical observatory for Central America: a realistic way
Desde 1994 funciona un observatorio astronómico en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras"An astronomical observatory for Central America:

Space Launch Vehicles, which has been functioning well since then.
cohetes espaciales, que ha estado funcionando correctamente desde entonces.