HAS SIGNED AND RATIFIED in Russian translation

• подписала и ратифицировала
• подписал и ратифицировал
• подписало и ратифицировало
• подписанных и ратифицированных

Examples of using Has signed and ratified in English and their translations into Russian

Thus, China has signed and ratified protocols to the nuclearweaponfree zone treaties of Tlatelolco,
Так, Китай подписал и ратифицировал соответствующие протоколы к договорам о создании зон,

Albania has signed and ratified, and is now implementing the 12 United Nations Conventions
Албания подписала и ратифицировала и в настоящее время выполняет 12 конвенций и протоколов Организации Объединенных

China has signed and ratified all relevant protocols to the nuclear-weapon-free zone treaties that are open to signature
Китай подписал и ратифицировал все соответствующие протоколы к договорам о создании зон, свободных от ядерного оружия,

Northern Ireland has signed and ratified most international human rights treaties.
Северной Ирландии подписало и ратифицировало большинство международных правозащитных договоров.

There are some inconsistencies between Tuvalu's international obligations under the treaties that it has signed and ratified and the domestic laws.
Между теми международными обязательствами, которые были взяты Тувалу в рамках подписанных и ратифицированных им договоров, и внутригосударственным законодательством есть некоторые несоответствия.

In line with this position, Peru has signed and ratified eight of the primary United Nations human rights instruments.
В соответствии с этой позицией Перу подписала и ратифицировала восемь из основных документов Организации Объединенных Наций в области прав человека.

Israel has signed and ratified the Convention against Torture
Израиль подписал и ратифицировал Конвенцию против пыток

Since Angola's first UPR review, the Government has signed and ratified the following International instruments on human rights.
После первого УПО по Анголе правительство подписало и ратифицировало следующие международные договоры по правам человека.

It has signed and ratified all the relevant protocols to the treaties of Tlatelolco,
Она подписала и ратифицировала все соответствующие протоколы к договорам Тлателолко,

Azerbaijan has signed and ratified the Convention for the Protection of Human Rights
Азербайджан подписал и ратифицировал Конвенцию о защите прав человека

The United Kingdom has signed and ratified all twelve international global conventions
Соединенное Королевство подписало и ратифицировало все двенадцать международных общих конвенций

My country has signed and ratified almost all the international instruments concerning human rights,
Моя страна подписала и ратифицировала почти все международные документы, касающиеся прав человека,

Since submitting its last periodic report, Cameroon has signed and ratified international conventions
Со времени представления своего последнего периодического доклада Камерун подписал и ратифицировал ряд международных конвенций,

Secondly, the Chinese Government has signed and ratified Protocols I and II of the Treaties of Tlatelolco
Во-вторых, правительство Китая подписало и ратифицировало Протоколы I и II к Договору Тлателолко

Kenya has signed and ratified the Convention and its Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict.
Кения подписала и ратифицировала эту Конвенцию и Факультативный протокол к ней относительно участия детей в вооруженных конфликтах.

As a Member State of the United Nations, El Salvador has signed and ratified various international instruments relating to nuclear non-proliferation
Сальвадор как государство-- член Организации Объединенных Наций подписал и ратифицировал различные международные договоры, касающиеся нераспространения ядерного оружия

The Ivorian Government has signed and ratified seven of the 12 international conventions in the field of counter-terrorism Annex 11.
Правительство Котд' Ивуара подписало и ратифицировало 7 из 12 международных конвенций о борьбе с терроризмом приложение 11.

Togo has signed and ratified a number of treaties
Того подписала и ратифицировала ряд международных договоров

Senegal has signed and ratified the principal international instruments on the protection
Сенегал подписал и ратифицировал основные международные договоры по поощрению

Chile has signed and ratified all the nuclear disarmament
Чили подписало и ратифицировало все инструменты по ядерному разоружению