HAVE DONE THE SAME in Russian translation

• сделал то же самое
• поступил так же
• сделала то же самое
• сделали то же самое
• сделать то же самое

Examples of using Have done the same in English and their translations into Russian

And he would have done the same for me, if I were in his place.
И он бы сделал тоже самое для меня, будь он на моем месте.

You would have done the same for me.
Ты бы сделала тоже самое для меня.

You would have done the same for me.
Ты бы сделал то же для меня.

Perhaps you should have done the same.
Что ты не сделал того же.

Maybe I should have done the same for you.
Может я должен сделать тоже самое для тебя.

You would have done the same to me.
Ты бы сделала со мной то же самое.

You would have done the same for me.
Ты бы так же сделала и для меня.

I would have done the same in your position.
Я бы сделал тоже в вашем положении.

He would have done the same to us.
Он сделал с нами то же самое.

I would have done the same for any woman.
Я бы сделал тоже самое для любой женщины.

You wouldn't have done the same for me.
Ты бы не сделал тоже самое для меня.

We should have done the same to you.
Мы должны были сделать тоже самое с вами.

Oh, you would have done the same for us.
О, вы бы сделали то же для нас.

I would have done the same, in your position.
Я бы сделала тоже самое, будь я на вашем месте.

And now that I'm with Louis, I have done the same to him.
И сейчас я с Луи, я сделала тоже самое с ним.

I wonder if perhaps I should have done the same.
Наверное, и мне стоило делать то же самое.

They all should have done the same.
Им всем неплозо бы было поступить так.

Anyone would have done the same.
Любой бы сделал так.

A lot of guys would have done the same.
Многие парни хотели бы сделать тоже самое.

I bet you have done the same.
Уверена, ты тоже так делала.