Examples of using Have done the same in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Socks, I have done the same here.
Right. Well, I'm sure you would have done the same for me.
ถูกแล้วใช่ฉันเชื่อว่านายก็จะทำแบบเดียวกันกับฉันI would have done the same.
Well, I'm sure you would have done the same for me.
ถูกแล้วใช่ฉันเชื่อว่านายก็จะทำแบบเดียวกันกับฉันI would have done the same.
ถ้าเป็นคุณ… ผม ก็ทำเหมือนกัน
I would have done the same for other female colleagues.
ถ้าเป็นเพื่อนร่วมงานผู้หญิงคนอื่นฉันก็ทำแบบเดียวกันแหละIf you were in my shoes. You would have done the same.
ก็ทำแบบนี้เหมือนกันเป็นแกYou would have done the same.
คุณจะได้ทำแบบเดียวกันAnd if you wouldn't have done the same, then you have learned nothing.
และถ้าคุณจะไม่ได้ทำแบบเดียวกันแล้วคุณได้เรียนรู้อะไรHe would have done the same for me.
You have done the same. I did what I had to be done. .
คุณทำสำเร็จแล้วเหมือนกันแต่ฉันเสร็จก่อนWould you not have done the same, to protect one you love?
เจ้าจะไม่ทำเช่นเดียวกันเพื่อปกป้องคนที่เจ้ารักรึ?You would have done the same, had you been present.
คุณจะได้ทำเหมือนกันคุณได้รับในปัจจุบัน
He would have done the same.
เขาจะได้ทำแบบเดียวกันAnyone would have done the same.
You would have done the same.
ถ้านายเป็นฉันนายก็ทำแบบนี้เหมือนกันAnd now it seems that I have done the same.
และตอนนี้ก็ดูเหมือนว่าฉันได้ทำเหมือนกันAnd she would have done the same for me.
ถ้าเป็นเธอก็คงทำแบบเดียวกับผมI would have done the same.
Others have done the same.
คนอื่นก็ทำเช่นเดียวกัน
