HAVE SIGNED in Russian translation

• подписали
• заключили
• подписание
• подписавших
• подписавшие
• подписал
• заключивших
• подписания
• заключил
• заключен

Examples of using Have signed in English and their translations into Russian

PANORAMA CONSULTING and AGRILAB have signed an agreement and become partners.
Компании« Панорама Консалтинг» и« Агрилаб» заключили партнерское соглашение.

States that have signed but not ratified the Optional Protocol,
Государства, подписавшие, но не ратифицировавшие Факультативный протокол,

I have signed millions of these in my time.
Я подписал миллионы таких книг в свое время.

List of States which have signed, ratified or acceded to.
Список государств, подписавших, ратифицировавших конвенцию.

I have signed a contract, and I rent a room in the most ugly part of Italy.
Я заключил контракт, и снимаю комнату в самом ужасном месте Италии.

Would we have signed him if we would have known?
Мы бы его подписали, если бы знали?

The Comorian parties who have signed this resolution.
Стороны, подписавшие настоящую резолюцию.

SKA Hockey Club have signed a new contract with forward Ilya Kablukov.
Хоккейный клуб СКА подписал новое соглашение с нападающим Ильей Каблуковым.

List of States that have signed, ratified, acceded or succeeded.
Перечень государств, подписавших, ратифицировавших Конвенцию.

SKA have signed 20-year-old defenseman Igor Golovkov on a two-year contract.
СКА заключил двухлетний контракт с 20- летним защитником Игорем Головковым.

Ukraine and Argentina have signed an agreement on abolishing visas.
Украина и Аргентина подписали межправительственное соглашение об отмене виз.

States parties that have signed, ratified or acceded to the Optional Protocol to the Convention.
Государства- участники, подписавшие, ратифицировавшие Факультативный протокол к Конвенции или присоединившиеся к нему.

SKA Hockey Club have signed a new agreement with forward Mikhail Maltsev.
Хоккейный клуб СКА подписал новое соглашение с петербургским воспитанником, центральным нападающим Михаилом Мальцевым.

A total of 35 member States have signed the Protocol without ratifying it.
Общее число государств- участников, подписавших, но не ратифицировавших Протокол, составило 35.

In addition, 23 States have signed the Optional Protocol.
Кроме того, Факультативный протокол подписали 23 государства.

States that have signed the Convention;
Государства, подписавшие Конвенцию;

You have signed my death warrant.
Ты подписал мне смертный ордер.

List of States which have signed, ratified or acceded to the Convention against Torture and Other Cruel.
Список государств, подписавших Конвенцию против пыток и других жестоких.

Universality: not all countries have signed the Treaty; and.
Универсальность-- не все страны подписали договор; и.

I have signed documents that prove Claire wasn't helping him with the lawsuit.
Я подписал документы. это доказывает что Клер не помогала ему с процессом.