Examples of using He gained in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He gained first attention by combining medieval Christian icons with modern digital art.
Впервые он овладел вниманием общественности когда объединил средневековую христианскую икону с современным цифровым искусством.In the intellectual environment of Columbia he gained friends and respect.
В интеллектуальной среде Колумбийского университета он пользовался уважением и имел достаточно друзей.In 1861, he gained the patent on fertilizer on the basis of potassium chloride.
At Cairo he gained the support of the Mamluk ruler, Ali Bey.
В Каире он заручился поддержкой правителя мамлюков Али- бея.Through this, he gained his first knowledge into the business world.
He gained a Bachelor of Law degree.
Получил степень бакалавра юриспруденции.He gained a Bachelor of Science degree in botany from Leeds University.
Получил степень бакалавра ботаники в Университете Лидса.He gained his name from his swimming prowess.
Свое название получил после его плавания.He gained their trust, Catherine.
Он втерся к ним в доверие, Кэтрин.He gained a doctorate in 2007.
Докторскую степень получил в 2007 году.He gained a reputation as a preacher.
Получил известность как проповедник.In 1950 he gained the Maturität diploma on a second-chance education.
В 1950 году получил аттестат зрелости, сдав экзамены за курс средней школы.He gained a MPhil degree from King's College,
He gained undergraduate degrees in mathematics, biology, and economics.
Окончив три вуза, получил степень бакалавра в области математики, биологии и экономики.He gained a reputation as a distinguished lawyer.
Приобрел репутацию квалифицированного юриста.It is as a comparativist and a philologist that he gained his great reputation.
Как живописец и колорист он не добился большой известности.He gained negligible electoral support.
Now, clearly shows how much he gained over the past two years.".
Сейчас же четко видно, насколько он прибавил за последние два года".He gained the licence to produce
Получил лицензию на производствоHe gained the scholarship granted by the Republic of Hungary for 2010/2011.
Получил стипендию, предоставленную Республикой Венгрией на 2010/ 2011 год.
