HE GAINED in Polish translation

• zdobył
• zyskał
• zdobywał
• otrzymał
• przybrał

Examples of using He gained in English and their translations into Polish

He gained holy orders on 17 December 1978.
Sakrę biskupią otrzymał 17 grudnia 1978.

He gained his professional experience in one of the international consulting companies.
Swoje doświadczenie zawodowe zdobywał w jednej z międzynarodowych firm doradczych.

He gained admission to the pastor's house. With the help of his pious aunt.
Do domu pastora. zyskał dostęp Z pomocą swej pobożnej ciotki.

One that outlived Gene. He gained a reputation.
Zdobył reputację, która przeżyła Gene'a.

In 1875, he gained a professorial title for his study Analecta Euripidea.
W 1875 otrzymał tytuł profesora za dzieło Analecta Euripidea.

He gained particular academic degrees with work in pastoral theology.
Poszczególne stopnie naukowe zdobywał pracami z zakresu teologii pastoralnej.

First he gained my confidence.
Najpierw zdobył moje zaufanie.

He gained the title of International Master in 1992.
Posiada tytuł mistrza międzynarodowego, który otrzymał w roku 1992.

I take it he gained no notoriety.
Zakładam, że nie zyskał rozgłosu.

He gained experience as an analyst at the demosEUROPA- Centre for European Strategy think-tank.
Doświadczenie analityczne zdobywał w think tanku demosEUROPA- Centrum Strategii Europejskiej.

First, he gained my trust.
Najpierw zdobył moje zaufanie.

In 1947 he gained British citizenship.
W 1947 r. otrzymał obywatelstwo brytyjskie.

Started as Evers' handler until he gained Frontera's confidence.
Najpierw była opiekunem Eversa, aż zyskał zaufanie Frontery.

He gained the title of International Master in 1989.
Posiada tytuł mistrza krajowego, który zdobył w roku 1989.

He gained title International Grandmaster FIDE in 1993.
Posiada tytuł mistrza FIDE, który otrzymał w 1993 roku.

How he gained access to the pacemaker. We have people who can figure out.
Mamy ludzi, którzy ustalą, jak zyskał dostęp do rozrusznika.

The 14-footer is the oldest internationally recognized boat class, already 1928 He gained international status.
Footer jest najstarszym międzynarodowym uznaniem klasy łodzi, JUŻ 1928 Zdobył status międzynarodowy.

We have people who can figure out how he gained access to the pacemaker.
Mamy ludzi, którzy ustalą, jak zyskał dostęp do rozrusznika.

He gained Slovenian citizenship on 16 September 2013.
Września 2013 roku otrzymał słoweńskie obywatelstwo.

his onion allergy, he gained my trust.
alergii na cebule, zdobył moje zaufanie.