HE HATED in Russian translation

• он ненавидел
• он возненавидел
• он терпеть не мог
• он ненавидит

Examples of using He hated in English and their translations into Russian

He hated Rosie.
Он ненавидел Рози.

Graham greene-- for God's sake. I thought he hated Graham Greene.
Грэм Грин, боже ж ты мой, мне казалось, он ненавидит Грэма Грина.

Santiago, he hated Kevin.
Сантьяго, он ненавидел Кевина.

The real reason for his absence was that he hated Eurovision.
Настоящая причина его отсутствия в том, что он ненавидит Евровидение.

He hated the snow.
Он ненавидел снег.

He hated Sal.
Он ненавидел Sal.

He hated fish.
Он ненавидел рыб.

I remember he hated dancing.
Я помню, он ненавидел танцы.

It was my uncle Phil, and he hated camping.
Это был мой дядя Фил, и он ненавидел походы.

He told me how much he hated Mona.
Он рассказал мне, как он ненавидел Мону.

He hated school.
Его тошнило от школы.

He thought he hated everyone, instead he only hated himself.
Он думал, что всех ненавидит, но на самом деле он ненавидил себя.

And in the first place he hated the beloved children of Vladimir, Boris and Gleb.
И в первую очередь ему ненавистны были любимые дети князя Борис и Глеб.

He loved you, and he hated himself for what he did to you.
Он любил Вас и ненавидел себя за то, что сделал с Вами.

He hated his parents.
Он не любил своих родителей.

I will bet he hated losing Tanya to a drunk like Rick.
Бьюсь об заклад, ему претило от мысли, что Таня выбрала пьяницу Рика.

He hated it when she cried.
Терпеть не мог, когда она плачет.

He hated what he saw as its authoritarianism,
Ќн ненавидел то, в чем видел авторитарную,

Much as he hated his father.
Как бы он не ненавидел отца.

He hated railways, and believed that some day they would all be replaced by roads.
Балджи ненавидел железные дороги, и верил что когда-нибудь, они будут заменены.