HE IS AFRAID in Russian translation

• он боится
• он опасается
• ему страшно

Examples of using He is afraid in English and their translations into Russian

the hare does not lead to a therapist because he is afraid.
зайца не ведут к психотерапевту потому, что он боится.

The adult has sharpened sense of ownership, and he is afraid of losing everything: work,
У взрослого обострено чувство собственника, и ему страшно все потерять- работу,

And he is afraid because he knows deep down that the woman is more than he is..
И он боялся, потому что глубоко внутри он знал, что женщина- больше чем он..

He is afraid for"human instincts",
Коротко боится за« человеческие инстинкты»,

killed his own family, since then he is afraid of fire.
убивший свою семью и с тех пор боящийся огня.

In addition, he is afraid that the authorities will initiate proceedings against him since he left the country illegally in that he did not obtain the required authorization, the"noobjection certificate", from the secret service.
Кроме того, он опасается, что власти возбудят против него судебное преследование за то, что он нелегально покинул страну, поскольку он не получил требуемого разрешения" справки об отсутствии возражений"- от секретных служб.

Furthermore, he is afraid that he will be charged with the Molotov cocktail attack of 1982
Кроме того, он опасается, что ему будет предъявлено обвинение в том, что в 1982 году он бросил бутылку с зажигательной смесью

who simply maintains that he is afraid that he will be arrested on his return to his country.
который просто-напросто утверждает, что он опасается быть арестованным по возвращении в свою страну.

The State party notes that the author says he is afraid that, if he is returned to China, he will be arrested
Государство- участник отмечает, что автор, по его словам, опасается, что в случае его возвращения в Китай он будет подвергнут аресту

They could tell he was afraid, and somehow that seemed to encourage them.
Они видели, что он боится, и это их распаляло еще больше.

He was afraid for me.
Он боялся за меня.

Your father didn't tell you because he was afraid of your powers.
Твой отец не говорил тебе потому что он боится твоей силы.

He was afraid of heights.
Он боялся высоты.

Saad Hariri added that he was afraid for his life.
Саад Харири сказал, что он опасается за свою жизнь.

I was afraid of him until I learned that he was afraid of the dark.
Я боялась его до тех пор, пока не узнала, что он боится темноты.

He was afraid of everything.
Он боялся всего понемногу.

I told you he was afraid!
Я говорил, он боится!

I had the feeling… he's afraid for his career.
По-моему, он опасается за свою карьеру.

Because he was afraid of it.
Потому что он боялся его..

He's afraid of your father finding out about you.
Он боится, что твой отец о вас узнает.