HEADLINING in Russian translation

• хедлайнерами
• хэдлайнерами
• хедлайнером
• headlining

Examples of using Headlining in English and their translations into Russian

Headlining Anniversary Re:
Хэдлайнеры Юбилейного Re:

Butch Walker was featured as a headlining artist on the MySpace-promoted Inaugural Hotel Cafe tour,
Бутч Уокер был показан как артист- хэдлайнер на MySpace, раскрученный туром Inaugural Hotel Cafe,

was set to occur, there was still no headlining group.
еще не была выбрана группа хедлайнер.

with White Lies headlining seven of the fifteen dates, including their first appearance at the South by Southwest festival.
которые с White Lies были хедлайнерами в семи из пятнадцати дней, включая их первое появление на фестивале South by Southwest.

At the Drive-In's popularity at this point was undeniable, with headlining shows in the Midwest drawing between 100 and 350 fans.
Популярность At the Drive- In в это время была бесспорна, они выступали хэдлайнерами шоу, проходящих на Среднем Западе, собирая аудиторию в среднем от 100 до 350 человек.

Their first headlining tour, called The Delicious Tour,
Первый тур, где они были главными хэдлайнерами, назывался The Delicious Tour,

From 2002 to 2004, the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2,
В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей: H82k2, Summer tour,

Gorgoroth went on their first headlining European tour in fall 1997, after which Pest
Осенью 1997 Gorgoroth впервые стали хедлайнерами европейского тура, по завершении которого Пест решил уйти

When headlining Newcastle upon Tyne,
Во время выступления в Ньюкасле в клубе« Riverside»,

Exchange headlining hang at the end of April simply because I do not want to wait for Miniak again and wrangle with professionals.
Обмен потолка висят в конце апреля просто потому, что я не хочу ждать Miniak снова и пререкаться с профессионалами.

The headlining, rear compartment
Потолок, заднее отделение

where they performed as headlining in the international jazz festival"Callander Jazz Festival.
где выступал в качестве хэдлайнера на международном джазовом фестивале" Callander Jazz Festival.

Because she was just some girl with an okay voice and no resume, and there she was headlining with Deandra.
Потому что она была просто девушкой с обычным голосом и без резюме, и вот она на заголовках с Дэндрой.

Within the Ruins and Buried In Verona for their second major headlining tour,"The Sick Tour 2.
Buried In Verona во время своего крупнейшего тура« The Sick Tour 2».

Papa Roach on their U.S. headlining summer tour.
Papa Roach по США возглавляя летние туры.

as well as headlining their own shows.
а также выступая хедлайнерами своих собственных концертов.

regularly headlining in Las Vegas.
он регулярно выступал в Лас-Вегасе.

the U.S. in 2008, with Ensiferum headlining.
Северной Америке Ensiferum были хедлайнерами.

Bentley is the only automobile manufacturer in the world to offer as standard a cabin trimmed entirely with leather hides- including the headlining.
Bentley- единственный в мире производитель автомобилей, предлагающий салон, все компоненты которого, включая потолок, в стандарте отделаны кожей.

Headlining Atlas Weekend last year were the masters of broken rhythms The Prodigy- the legendary warriors of the rave,
Хедлайнерами Atlas Weekend в прошлом году были мастера ломаных ритмов The Prodigy- легендарные воины рейва,