HEADS SHOULD in Russian translation

• главам следует
• главы должны

Examples of using Heads should in English and their translations into Russian

Up and down heads should cut the glass simultaneously, and the cuts should be aligned.
Верхняя и нижняя головки должны резать стекло одновременно, а линии разрезов должны быть на одном уровне.

Hoses carrying air to cutting heads should be in good condition
Шланги, подающие воздух к режущим головкам, должны быть в хорошем состоянии

Prince Edward replied that their heads should be cut off,
Принц Эдуард ответил, что их головы должны быть отсечены,

As part of their reporting on the use of languages, executive heads should submit to their governing bodies information on the status of languages used for work within the Secretariat
В рамках отчетности об использовании языков исполнительные главы должны представлять руководящим органам организаций информацию о статусе языков, используемых в работе внутри секретариата,

executive heads should be held accountable for setting the"tone at the top"
в то же время исполнительные главы должны нести ответственность за установление" главенствующего настроя"

Thanks to the sense of shared responsibility on the part of the main stakeholders, the executive heads should seek to launch a strategic"One UN policy for multilingualism" through the CEB, and seek matching budgetary
Благодаря чувству совместной ответственности всех основных заинтересованных сторон исполнительные главы должны принять меры для запуска стратегической инициативы" Политика единой ООН в области многоязычия" через КСР

which specifies that"Heads should be uncovered at the work place" art. 5.
на рабочем месте голова должна быть непокрытой>> статья 5.

The head should be cleaned by hand wash absolutely!
Голова должна быть очищена для мытья рук абсолютно!

Only the head should be cleaned by hand washing.
Только голова должна быть очищена от мытья рук.

The cable head should be sealed.
Кабель головы должны быть закрыты.

The head should be clean hair without any installation media.
Голова должна быть чистая, волосы без каких-либо укладочных средств.

During sex the head should die, the thoughts should go.
На время секса голова должна умереть, мыслей быть не должно.

The head should be washed due to possibly contained plastic parts by hand.
Голова должна быть вымыта за счет возможно содержащиеся пластиковые детали вручную.

The head should always be warm- this will allow the blood circulation to remain normal.
Голова должна быть всегда в тепле- это позволит кровообращению оставаться в норме.

The head should be cleaned by hand due to possible plastic parts.
Голова должна быть очищена от руки из-за возможных пластиковых деталей.

The head should be down here,
Его головка должна быть здесь внизу,

The cassette player head should be cleaned after each 50 hours of use.
Магнитную головку следует чистить после каждых 50 часов работы магнитофона.

The heading should read Particle size in um.
В заголовке следует читать:" Размер частиц в мкм.

Boar head should be down there.
Кабанья голова должен быть прямо под нами.

People like you, who use their head, should have it looked after.
Люди вроде, которые работают головой, должны следить за ней.