HELP ME UNDERSTAND in Russian translation

• помоги мне понять
• помогите мне понять
• помочь мне понять
• помоги мне разобраться

Examples of using Help me understand in English and their translations into Russian

I was hoping you could help me understand what happened last night.
Я надеялся, что ты могла бы мне помочь понять то, что произошло прошлой ночью.

I just want you to talk to me and help me understand all this.
Я просто хочу, чтобы ты поговорил со мной и помог мне понять все это.

This thing with Sasha… help me understand.
Эта штука с Сашей… помогла мне понять.

Help me understand why?
Все же помоги понять почему?

Help me understand your position a bit better so I can explain it to the ignorant masses.
Помоги мне понять твою позицию немного получше, так, чтобы я мог донести ее до невежественных масс.

Help me understand what horrible thing I did to you that could possibly make all of this worth it.
Помоги мне понять, что такого ужасного я тебе сделал, чтобы оно было хотя бы равноценно всему этому.

Help me understand something… how do you go from believing you love someone to never wanting to see them again?
Помогите мне понять кое-что… как произошло, что вы верили в любовь к кому-то, а теперь никогда больше не хотите его видеть?

Would you please help me understand what are the specific meanings of equality that will lead to a sustainable society?
Не мог бы ты помочь мне понять, какими являются конкретные значения равенства, которое приведут к устойчивому обществу?

Joanne, I know this is very difficult to talk about, but help me understand how we got here.
Джоанна, я знаю, что об этом очень трудно говорить… но помогите мне понять, почему вы сюда попали.

If anyone can help me understand this place, then it must be the God of Knowledge.
Если кто-то и сможет помочь мне понять этот мир, то это будет бог знания.

P=1512 comment-18627 You are one of the best rappers of all time and you really help me understand how to live through your audiobook rise thanks trip.
P= 1512 comment- 18627- ru Вы один из лучших рэперов всех времен и вы действительно помочь мне понять, как жить через аудиокнигу расти за поездку. P. s I

You are one of the best rappers of all time and you really help me understand how to live through your audiobook rise thanks trip. P.s I am your biggest fan.
Вы один из лучших рэперов всех времен и вы действительно помочь мне понять, как жить через аудиокнигу расти за поездку. P. s Я ваш большой поклонник.

P=1512 comment-18627 You are one of the best rappers of all time and you really help me understand how to live through your audiobook rise thanks trip. P.
P= 1512 comment- 18627- ru Вы один из лучших рэперов всех времен и вы действительно помочь мне понять, как жить через аудиокнигу расти за поездку. P.

If you help me understand why I will get you to your embassy,
Если вы мне поможете понять зачем я довезу вас до вашего посольства,

I'm, like, not somebody who says"The bomb," but these shrimp help me understand why people say"The bomb.
Я вроде бы не та, кто говорит" бомба", но эти креветки помогли мне понять, почему люди говорят" бомба.

I was hoping you would explain my father's side of it, help me understand the right in what he's done,
Я надеялся, что мы сможем поговорить, и Вы объясните мне позицию моего отца. Помогите мне понять правила, по которым он играл.

But kiki helped me understand That my deepest emotional fulfillment came from work.
Но Кики помогла мне понять, что глубочайшее эмоциональное чувство удовлетворения я получаю от работы.

My wife helped me understand community, that there is no greater honor.
Моя жена помогла мне понять сообщество, и то, что нет чести больше.

For helping me understand what's really important to me..
Помогли мне понять, что для меня действительно самое важное.

He helped me understand everything I could do.
Он помог понять мне все что я умею.