Examples of using Help with something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
So they said you needed help with something?
Они сказали что тебе нужно помочь с чем-то?Here here, I need your help with something.
И вот здесь, мне нужна твоя помощь в кое-чем.Can I help with something?
Я могу вам чем-нибудь помочь?Victor, I need your help with something.
Виктор, мне нужна твоя помощь кое в чем.Ben, I need your help with something.
Бен, мне нужна твоя помощь кое в чем.Dan, we need your help with something.
Дэн, нам нужна твоя помощь кое в чем.I need help with something, and I thought given our relationship you might be willing to help. .
Мне нужна помощь с кое-чем, и я подумал, учитывая наши отношения, может, ты захочешь помочь.If you need help with something, or have a problem,
Если вам нужна помощь с чем-то, или есть проблема,She wanted me to contact the Dean of students to tell him Shana was coming to see him and that she needed help with something.
Она хотела, чтобы я связал ее с деканом, Шена хотела с ним встретиться, ей нужна была какая-то помощь.need your help with something… Off the books.
нам нужна твоя помощь, кое в чем… неофициально.If you have discovered other causes or we can help with something, do not hesitate to leave your comments.
Если вы обнаружили другие причины или мы можем что-то помочь, не стесняйтесь оставлять свои комментарии.Let me help with something.
Дай мне помочь тебе с чем-то.My mother needed help with something.
I need your help with something.
You guys need help with something?
She needs my help with something important.
Ей нужна моя помощь, это важно.I need your help with something else.
Мне нужна твоя помощь кое в чем.I need your help with something.
Хочу попросить тебя мне помочь.I need your help with something.
Мне кое в чем нужна помощь.
