HELPING OUT in Russian translation

• помогаю
• помощь
• выручаю
• помогать
• помогая
• помогает

Examples of using Helping out in English and their translations into Russian

This"helping out" thing?
Для чего это" помогать"?

Hey thanks for helping out guys.
Спасибо за помощь, парни.

Just… helping out a friend.
Просто… помогаю другу.

I will be helping out a bit.
Я буду просто немного помогать.

Thanks for helping out, Jason.
Спасибо за помощь, Джейсон.

No, I'm just, uh, helping out a friend, right?
Нет, я просто, помогаю подруге верно?

Helping out at a nursing home.
Помощь в доме для престарелых.

She's going to be working with us next month, helping out with the payroll.
Она собирается работать с нами в следующем месяце, помогаю с расчетным листом.

Helping out the whole team.
Помощь всей команде.

Kind of low-level shit, just helping out.
Дерьмовую работу делаю, просто помогаю.

Thanks for helping out, sweetie.
Спасибо за помощь, милая.

First time… helping out a friend.
Первый раз… помогаю другу.

Bones, thanks for helping out.
Боунс, спасибо за помощь.

No, just helping out a friend.
Нет, просто помогаю другу.

And thanks so much for helping out.
И большое спасибо за помощь.

Thanks for helping out today.
Спасибо за помощь сегодня.

Thank you, both, so much for helping out tonight.
Спасибо, вам обоим, за помощь сегодня вечером.

Better than helping out.
Лучше чем помощь.

Hey, um, thanks for helping out with Abby.
Эй, эм, спасибо за помощь с Эбби.

I forgot to thank them for helping out.
Я забыла поблагодарить их за помощь.