HELPING OUT in Czech translation

• pomáhat
• pomoc
• pomáhám
• pomáháš
• pomáháním
• pomáháte
• pomáhát na
• pomáhal
• pomáhala
• pomáhá
• pomoci

Examples of using Helping out in English and their translations into Czech

I wanna thank you for helping out.
chci ti poděkovat za pomoc.

Can't you just be happy helping out Mike?
Nemůžeš být prostě ráda, že pomáháš Mikovi?

uh, who's helping out.
bude pomáhat- Dobře.

I was helping out my buddy, okay?
Jenom jsem pomáhal kamarádovi, jasný?

Passing through, helping out, learning.
Pomáhám, Prostě procházím, učím se.

I, uh, i just wanted to call and say thanks For helping out with bette.
Chtěla jsem ti jen zavolat a poděkovat za pomoc s Bette.

Hey. Thanks for helping out. Hey.
Ahoj, díky, že pomáháš. Ahoj.

who's helping out- Sure.
bude pomáhat- Dobře.

Helping out peaceful departure". Not"helping out journeys", it's.
Pomoc při mírumilovném odchodu". Ne"pomáhát na cestách", je to.

I was helping out with Josh's detail.
Pomáhala jsem Joshovi s jednou maličkostí.

I was helping out the Agency.
Pomáhal jsem CIA.

Just passing through, helping out, learning.
Pomáhám, Prostě procházím, učím se.

It's our way of saying thank you for helping out last night.
Je to náš způsob, jak poděkovat za tu pomoc v noci.

And I appreciate you helping out a friend.
A cením si toho, že pomáháš příteli.

Uh… Mike told you to stop helping out your own brother?
Počkej… Mike ti poradil přestat pomáhat bratrovi?

Willa's in the kitchen helping out.
Willa pomáhá v kuchyni.

But I'm only helping out around the store, of course.
Ale já jsem pouze pomáhal kolem obchodu, jistě.

I have been helping out this one woman here.
Pomáhala jsem tady jedné ženě.

Besides, it will help repair relations if I'm seen helping out.
Kromě toho, pomůže to obnovit naše vztahy, když budu viděn, jak pomáhám.

These for helping out with your parole officer. Uh, I thought I only got.
Myslel jsem, že je dostanu jen za pomoc s kurátorem.