HERAT in Russian translation

• герат
• герате
• гератский
• герата
• гератом

Examples of using Herat in English and their translations into Russian

Uzbekistan hopes to build railway from Mazar-e-Sharif to Herat.
Узбекистан намерен построить железную дорогу из Мазари-Шарифа в Герат.

Only three provincial reconstruction teams, in Helmand, Herat and Jawzjan.
Продолжают действовать всего три провинциальные группы по вопросам восстановления-- в Гильменде, Герате и Джаузджане.

The joint construction of Mazari Sharif- Sheberghan- Maymana- Herat railway will be carried out.
Будет осуществлено совместное строительство железной дороги Мазари-Шариф- Шибирган- Маймана- Герат.

Kandahar and Herat.
Кандагаре и Герате.

The mission will visit Kabul, Herat, Kandahar and Mazar-i-Sharif.
Члены миссии посетят Кабул, Герат, Кандагар и Мазари-Шариф.

The profits are then used to finance unrelated imports from Dubai through Herat.
Денежные средства используются для оплаты за импорт товаров из Дубаи через Герат.

Marv, Herat and Balkh.
Мерв, Герат и Балх.

Iran borders upon only three Afghan provinces: Herat, Farah and Nimroz.
С Ираном граничат всего три афганские провинции: Герат, Фарах и Нимроз.

He visited the western part of Herat which has been razed.
Он посетил западные районы провинции Герат, которые были разрушены до основания.

We were outside of Herat, making our way through the mountains at night.
Мы были в Афганистане, двигались по горам ночью.

The personalities present at the Herat gathering were satisfied with its outcome.
Кто присутствовал на встрече в Герате, остались довольны ее результатами.

Internally displaced persons living in camps near Herat, Afghanistan, were particularly affected.
Особенно пострадали лица, перемещенные внутри страны, проживавшие в лагерях в окрестностях Герата, Афганистан.

Herat Regional Office.
Региональное отделение в Герате.

Similar efforts will be required in Herat, Kandahar and Mazar-i-Sharif international airports.
Осуществление аналогичных мер потребуется в международных аэропортах в Герате, Кандагаре и Мазари-Шарифе.

Farah(Farah) under the Herat regional office/western region.
Фарах( Фарах) в составе регионального отделения в Герате/.

Badghis(Qala-I-Naw) under the Herat regional office/western region.
Бадгис( Калайи- Нау) в составе регионального отделения в Герате/.

In Herat alone, there were 75 reported cases of self-immolation during 2005.
Сообщалось, что в 2005 году только в Герате имело место 75 случаев самосожжения.

Ghor(Chaghcharan) under the Herat regional office/western region.
Гор( Чах- Ширин) в составе регионального отделения в Герате/.

Badghis(Qala-e-Naw) under the Herat regional office/western region.
C( Калайи- Нау) в составе регионального отделения в Герате/.

In addition, the Commission plans to open regional offices in Mazar-i-Sharif, Herat, Kandahar, Bamyan,
Кроме того, Комиссия планирует открыть региональные отделения в Мазари-Шарифе, Герате, Кандагаре, Бамиане,