Examples of using Here when you in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, but we would be here when you got back.
Да, но мы будем здесь, когда ты вернешься.I will be right here when you wake up.
Я буду здесь когда ты проснешся.I will be here when you get out.
Я буду здесь, когда тебя выпусят.She wanted to be here when you woke up, but she's been through so much.
Она хотела быть тут когда ты проснешся, но она прошла через многое.She will be here when you get back.
Она будет здесь, когда вы вернетесь.I will be here when you get back.
Я буду ждать, когда ты вернешься.Was this here when you moved in?
Разве диван разве был здесь, когда вы въезжали?She will be here when you get back.
Она будет на месте, когда вы вернетесь.He was here when you went away and we had sex upstairs.
Он был здесь, когда вы уехали, и у нас был секс наверху.Was that stuff here when you moved in?
А эти вещи были тут, когда вы сюда въехали?And I will be right here when you get back, okay?
И я уже буду здесь, когда вы вернетесь, ладно?And they were here when you were here, so.
И они были на месте, когда ты был у меня, так что.Oh, hey, remember. We meet back here when you're done.
Эй, помните, встретимся здесь, когда вы это сделаете.We will be here when you get back with him.
Мы будем здесь, когда вы вернетесь.I shall be here when you get back.
Я буду здесь, когда вы вернетесь.Every contraction should work here when you buy tricks.
Каждое сокращение должен работать здесь, когда вы покупаете трюки.Because you're supposed to be here when you're supposed to be here. .
Потому что She will be here when you wake up.
Она будет рядом, когда вы очнетесь.He wasn't here when you came home from school?
Его не было здесь, когда вы вернулись домой после школы?Do you remember the man who was here when you brought the groceries?
