HIGH SPIRITS in Russian translation

• приподнятом настроении
• высокие духи
• приподнятого настроения
• приподнятое настроение

Examples of using High spirits in English and their translations into Russian

Her personality and"high spirits" frequently created controversies at the Romanian court,
Первоначально Марии было сложно привыкнуть к жизни в Румынии: ее личность и« приподнятое настроение» часто вызывали споры при дворе,

pilgrims had joyful, high spirits.
у паломников было радостное, приподнятое настроение.

thus is meeting the employment report in high spirits.
рывок в четверг и встречает отчет по занятости в приподнятом настроении.

After you use Aroma Release, we might encounter a boss!” I was in high spirits.
После использования Ароматической атаки мы можем столкнуться с боссом!- Я была в приподнятом настроении.

Future brilliant chemists from the Makhovy family-type orphanage went home with new knowledge and in high spirits.
Домой будущие химики из детского дома семейного типа Маховых отправились с новыми знаниями и в приподнятом настроении.

With high spirits and with faith in the recovery continues to take polysaccharides- Shiitake,
С приподнятым настроением и с верой в выздоровление продолжает принимать полисахариды- Шиитаке,

which operates at the base of the spine, but high spirits, she works through the heart.
действующая у основания позвоночника, но у высоких духов она действует через сердце.

progress is being made much quicker than anticipated and all are in high spirits.
решительности команд они продвигаются намного быстрее, чем было запланировано, и пребывают в превосходном настроении.

but that he was in high spirits and intended to be behind the bench for the Blackhawks next game on February 18.
Джоэль был в приподнятом настроении и планировал руководить командой в следующей игре 18 февраля.

High Spirits and strong adjoined evolution bear the greatest weight terrestrial- as though a payment for the sake of the future which they approve
Высокие Духи и яро примкнувшие к эволюции несут наибольшую тяжесть земную- как бы плата во имя будущего,

So all is; even created the Highest Spirits coming to Earth.
Так творили все, даже Высочайшие Духи, приходившие на Землю.

People think in vain that a High Spirit becomes insensitive to minor treasons.
Напрасно люди полагают, что Высший Дух становится нечувствительным к малым предательствам, наоборот.

High spirit personalities are not given to the gratification of purposeless curiosity, purely useless adventure.
Высокие духовные личности существуют не для удовлетворения праздного любопытства или совершенно бесцельных приключений.

Thou too, high spirit, mighty genius.
И ты, о дух высокий, мощный гений.

illustrate the high spirit of humanity.
иллюстрируют высокий дух гуманности.

The circles of the angels and higher spirits.
Кольца ангелов и высших духов.

The Higher Spirit, it is more than embodiments.
Чем выше Дух, тем больше воплощений.

And the higher spirit, the heavier Burden.
И чем выше дух, тем тяжелее Ноша.

The higher spirit personalities and the angels are more quickly responsive to these educational efforts.
Более духовные личности и ангелы быстрее поддаются их обучению.

The morontia life intervenes between the material existence and the higher spirit attainment.
Моронтийная жизнь- переходный период между материальным существованием и более высокими духовными свершениями.