HIGH-YIELD in Russian translation

• высокодоходные
• высокоурожайных
• высокопродуктивных
• высокоприбыльную
• высокодоходных
• высокоурожайные
• высокодоходными
• высокопродуктивные

Examples of using High-yield in English and their translations into Russian

will be invested at minimum risk in high-yield, long-term financial instruments and ventures.
с минимальными рисками будут размещены в высокодоходные, долгосрочные финансовые акции, предприятия.

Lack of high-yield options like Range
Отсутствие высокодоходных типов опционов Range

legal aid fraud, high-yield investment fraud and money-laundering activities.
предоставлением юридических консультаций, высокодоходными капиталовложениями и отмыванием денег.

Part of the proceeds from the sale of these assets were directed by Baturina to buying some high-yield"blue chips" of the largest Russian companies such as Gazprom and Sberbank.
На часть средств, вырученных от продажи данных активов, Батурина приобрела высокодоходные« голубые фишки» крупнейших российских корпораций Газпром и Сбербанк.

must be able to use high-yield energy crops,
работать на биомассе и должны использовать высокопродуктивные энергетические культуры,

Even worse, we're now seeing yields on some European high-yield corporate(or“junk”) bonds begin to dip into negative territory.
Хуже того, сейчас мы видим, что доходность некоторых европейских высокодоходных корпоративных( или“ мусорных”) облигаций начинает падать в отрицательную зону.

expertise in working with high-yield market segments.
экспертиза в работе с высокодоходными сегментами рынка.

We balance smart growth via prudent capex and high-yield growth projects with cash returns to our investors.
Мы обеспечиваем устойчивый рост за счет рационального подхода к капитальным затратам и высокодоходных проектов развития наряду с сохранением доходности для инвесторов.

The structure of assets of the CenterCredit- smart Balance fund consists of over 70% reliable high-yield bonds.
Структура активов инвестиционного фонда« ЦентрКредит- разумный баланс» более чем на 70% состоит из надежных высокодоходных облигаций.

said that the country aims to increase the number of high-yield tourists, those who spend more in the country.
страна ставит целью увеличить количество высокодоходных туристов, тех, кто больше тратит уже в стране.

Storing of whole-grain maize The utilization of high-yield potential of maize grown in our region for its grain has long failed to bring the desired economic effect due to the cost of the.
Хранение цельной кукурузы Использование высокодоходного потенциала кукурузы, выращиваемой у нас в качестве зерновой культуры, в течение длительного времени сталкивалось со слабым.

Facilitating access of farmers to appropriate high-yield varieties of seeds for both food staples
Облегчение доступа фермеров к соответствующим высокоурожайным сортам как сугубо продовольственных,

Due to liquidity and appetite in the high-yield markets, IPP developers have been able to raise capital more easily thanks to having recourse to traditional project finance debt.
Благодаря наличию ликвидных средств и заинтересованности в высокоприбыльных рынках компаниям, занимающимся развитием НПЭ, удалось с меньшими усилиями привлечь необходимые капиталы благодаря использованию традиционных схем финансирования проектов за счет заемных средств.

support with the provision of high-yield seed, and related training.
поддержка в снабжении высокоурожайным семенным материалом, а также соответствующее обучение.

In 1996, Harvard published his thesis, The Partnership of Biodiversity and High-Yield Agricultural Production.
В 1996 году Гарвардский университет опубликовал его тезис Партнерство в биоразнообразии и высокопродуктивное сельскохозяйственное производство.

These roles provide high-yield outcomes, reinforcing national ownership
Эти функции обеспечивают большую отдачу, укрепляя национальную принадлежность и<<

Grade 2 is characterized Izhevsk, was considered as an extensive high-yield variability from year to year S2 d 93.99.
Сорт Ижевская 2 характеризовался как экстенсивный с высокой изменчивостью урожайности по годам S2d 93, 99.

The main fields of their activities include development of high-yield synthesis and manufacturing processes for 13C-products with higher isotope enrichment levels( 99%);
Главные направления деятельности:- разработка высокоэффективных синтезов и технологий производства 13С- продуктов с высокой степенью изотопного обогащения( 99%);

Tailored training programmes on high-yield rice and rice production technologies in Myanmar,
Целевые учебные программы по высокоурожайным сортам риса и технологиям производства риса в Мьянме,

Such impressive difference in costs with cost-effective irrigated agriculture can be compensated only by adequate growth of high-yield crops.
Столь внушительная разница в издержках при рентабельном орошаемом земледелии может быть компенсирована только за счет адекватного роста урожайности высокодоходных сельхозкультур.