HIS NEEDS in Russian translation

• его потребности
• его нужд
• ему нужно
• его потребностями
• его потребностей
• его потребностям
• его запросам

Examples of using His needs in English and their translations into Russian

The centre of the process is the student and his needs, interests and difficulties always have to be attended personally.
Центр процесса- это ученик, и его потребности и интересы не должны остаться без внимания.

Typically, the potential customer visits the website to find out whether a particular company is to satisfy his needs or not.
Как правило, потенциальный клиент заходит на сайт с целью выяснить, может ли та или иная компания удовлетворить его потребности.

Moreover, such User does not receive information tailored to his needs that is available in the Company‘s Website.
Кроме того, данный Пользователь не может получить конкретно для его нужд предназначенной информации, имеющейся на Сайте.

he doesn't realize his needs.
даже он плохо представляет, что же все-таки ему нужно.

there is nothing and no one but himself and his needs.
не существует ничего и никого, кроме него самого и его нужд.

the main thing for them is to be useful to the customer and to satisfy his needs.
выходных, главное для них- быть полезным клиенту и удовлетворить его потребности.

satisfying the customer and his needs always at full.
максимальное удовлетворение клиента и его потребности всегда в полном объеме.

This genre of folk art among the Tuvin population was determined by the child's age, his needs, mental and physical abilities.
Исследуемые жанры народного художественного творчества тувинцев( пестушки, потешки, считалки, скороговорки, дразнилки, заклички) определяются возрастом ребенка, его потребностями, соответствием психических и физических возможностей.

supplementing his needs, maximizing your check.
дополняющими его потребности, максимизируя ваш чек.

satisfy all his needs and provide to the Client a profitable price-quality correlation.
удовлетворение всех его потребностей и обеспечиваем выгодное для Клиента соотношение цена- качество.

Connected to the tumor is a whole person- with his needs, desires, and things that he holds dear.
К опухоли прикреплен весь человек- с его потребностями, желаниями и жизненными ценностями.

it cut him off from fulfilling his needs, so he's using the couples as surrogates.
это не дает ему удовлетворять его потребности, поэтому он использует семейные пары в качестве суррогатов.

in light of his needs, reasonably proportionate to the objectives of the DPSOA.
с учетом его потребностей, в достаточной степени соразмерно целям ЗОЗПП.

creating harmony between man, his needs and nature.
создающие гармонию между человеком, его потребностями и природой.

If people are created on an image and similarity of the God and people favorite creations Supreme, why it does not allow each person on his needs and desire?
Если люди созданы по образу и подобию Бога и люди любимые творения Всевышнего, то почему он не дает каждому человеку по его потребностям и желанию?

of the customer and ready to meet his needs.
всегда стремящийся идти навстречу его нуждам.

Every patient has the right to quality service in keeping with his needs, which respects his dignity and his right to selfdetermination, without discrimination.
Каждый пациент имеет право на предоставление ему качественной услуги, которая соответствует его потребностям, в условиях уважения его человеческого достоинства и его права на самоопределение без какой-либо дискриминации.

So every guest can make a choice in favor of the hotel that best meets his needs.
Так каждый гость сможет сделать выбор в пользу того отеля, который максимально соответствует его потребностям».

These products are very few give the body to meet his needs in vitamins, minerals,
Эти продукты очень мало дают организму для удовлетворения его потребностей в витаминах, минеральных веществах,

Encourage him to discuss his needs, learn to ask others for assistance when he needs it
Поощряйте его говорить о его нуждах и учиться спрашивать других о помощи, когда она ему нужна, и вежливо отказываться,