HOARD in Russian translation

• клад
• накапливать
• копить
• запасы
• сокровищ
• hoard
• клада
• собирают сокровища

Examples of using Hoard in English and their translations into Russian

In Brackett, Nathan; Hoard, Christian.
Брэкетт, Натан/ Хорд, Кристиан.

Something from the hoard.
Что-то со склада.

The Veselovka Hoard was probably concealed on the eve of the I Mithradatic War 88‒85 BC.
Клад из« Веселовки 5» был зарыт предположительно накануне I Митридатовой войны 88‒ 85 гг.

It has been established that the hoard had been sent to the Imperial Archaeological Commission,
Установлено, что клад был отправлен в Императорскую археологическую комиссию, а затем возвращен

As a result, many preferred to use and hoard foreign currencies instead of relying on the dinar.
В результате многие предпочитали использовать и накапливать иностранную валюту вместо того, чтобы полагаться на динар.

The site also yielded a hoard of the Chalcolithic flint weapons,
На территории стоянки найден Дубовогривский клад кремневого оружия эпохи энеолита,

You cannot hoard God Light,
Дорогие, вы не можете накапливать БОЖИЙ СВЕТ!

A food shortage so severe that the wealthy will hoard food and the rest of the world will starve;
Нехватка продовольствия настолько сильная, что богатые будут копить еду, а весь остальной мир будет голодать;

In addition, a hoard of 36 Byzantine coins were found in a shallow depression in the floor apse.
Кроме того, клад из 36 византийских монет был найден в неглубокой впадине в полу апсиды.

Race and roll your way across Donkey Kong Island on a quest to rescue DK's beloved banana hoard from the trouble-causing Tiki Tak Tribe.
Мчитесь по острову Donkey Kong, чтобы отобрать у вредного Tiki Tak Tribe королевские запасы бананов.

His forces were to avoid engaging the Mongols in field battles, hoard all food stocks in every fortress and stronghold, and arm all possible levies as well as the general populace.
Его войска должны были избегать полевых битв против монголов, накапливать все запасы продовольствия в крепостях, вооружить население.

The hoard was discovered during road works in the Longmarket area of the city in 1962.
Клад был обнаружен во время дорожных работ в районе Лонгмаркет в 1962 году.

The silver horn that Éowyn gave to Merry Brandybuck after the War of the Ring came from this hoard.
Рог, который Эовин дала Мериадоку Брендибаку после Войны Кольца( сотни лет спустя) был из числа этих сокровищ.

who are on a quest to recover their stolen banana hoard from King K. Rool and the Kremlings.
его племянника Дидди Конга, которые должны вернуть запасы бананов, украденные Королем К. Рулом и кремлингами.

In 1993, the Treasure Valuation Committee valued the hoard at £1.75 million roughly equivalent to £3.5 million in 2018.
В 1993 году Комитет по оценке стоимости сокровищ оценил клад в 1, 75 миллиона фунтов 3, 02 миллиона фунтов по курсу 2010 года.

The hoard contains almost 700 coins and other items from as far away as Afghanistan.
Клад состоял из 700 монет и множества предметов с отдаленных земель, таких как Афганистан.

Indeed they don't know how to do right," says the Lord,"who hoard plunder and loot in their palaces.".
Они не умеют поступать справедливо,- говорит Господь,- насилием и грабежом собирают сокровища в свои чертоги.

The composition of metal objects from the Early Medieval Kurilovka hoard the results of optical emission spectrography.
Состав металла изделий из куриловского клада раннесредневекового времени по результатам оптико- эмиссионной спектрографии.

tusks, an elephant's graveyard of mammoth beasts, a hoard of ivory underneath the ice worth a bloody fortune.
слона кладбище мамонта зверей, клад из слоновой кости под лед стоит чертово состояние.

The composition of metal items from the Early Medieval Kurilovka hoard the results of X-ray fluorescence analysis.
Состав металла изделий из Куриловского клада раннесредневекового времени по результатам рентгенофлуоресцентного анализа.