HOARD in Turkish translation

• biriktirip
• cimrilik ediyor
• topladıkları
• stoku
• istiflediğini
• toplayıp yığdıklarından hayırlıdır
• biriktirerek

Examples of using Hoard in English and their translations into Turkish

Those who hoard gold and silver, and do not spend them in God's cause, inform them of a painful punishment.
Altın ve gümüşü biriktirip Allah yolunda sarf etmeyenlere can yakıcı bir azabı müjdele.

Those who hoard gold and silver, and do not spend them in God's cause, inform them of a painful punishment.
Altını, gümüşü biriktirip Allah yolunda harcamayanları elemli bir azapla müjdele.

that is better than the(wealth) they hoard.
O, onların toplayıp yığdıklarından hayırlıdır.

mercy of God let them rejoice, for these are better than the worldly riches which they hoard.
yalnızca bunlarla sevinç duysunlar. Bu, onların biriktirip durduklarından daha hayırlıdır.

Say,"In the grace and mercy of God let them rejoice, for these are better than the worldly riches which they hoard.
De ki:'' Allahın lütfuyla, Onun rahmetiyle, sadece onunla sevinip ferahlasınlar! O, onların toplayıp yığdıklarından hayırlıdır.

They all hoard water, storing it in swollen stems
Hepsi de suyu biriktirerek şişmiş köklerinde depolar

that let them rejoice": that is better than the(wealth) they hoard.
Bu, onların biriktirip durduklarından daha hayırlıdır.

hoard TV Guides, you do puzzles and hoard memories.
Sen puzzle yapıyorsun ve anıları biriktiriyorsun.

then the pardon from Allah and mercy are better than all what they hoard.
rahmet, onların bütün toplamakta olduklarından daha hayırlıdır.

To think the Federation would hoard their technology, but you would free us all of the yoke of dilithium.
Bizi dilityuma bağlı olmaktan kurtaracağını düşün. Federasyonun teknolojilerini istifleyeceğini ama senin.

So vast was Sloane's hoard of wonders that it was moved to a new type of institution beginning to appear across Europe.
Sloaneun harikalar stoku o kadar devasaydı ki Avrupa boyunca yeni yeni oluşmakta olan yeni bir enstitü türüne taşındı.

If the story of a dragon who guards a hoard of gold sounds familiar, there's a good reason.
Bir altın yığınını koruyan bir ejderha hikâyesi size tanıdık geldiyse, iyi bir nedeni vardır.

mercy from God are better than what they hoard.
rahmeti onların topladıkları bütün şeylerden daha hayırlıdır.

mercy from God are better than what they hoard.
rahmeti,( sizin için) onların topladıkları( dünyalıkları) ndan daha hayırlıdır.

But for most of those ten years Burgund's treasury hasn't been filled to overflowing with Fafnir's hoard.
Evet ama bu 10 yıl boyunca Burgundun hazinesi, Fafnirin zulasıyla hiç dolup taşmamıştı.

that they mock at each other; and the mercy of your Lord is better than all what they hoard.
Senin Rabbinin rahmeti ise, onların topladıkları bütün şeylerden daha hayırlıdır.

Hoard your toilet paper.
Tuvalet kağıdınızı biriktirin.

Hoard food? Practice goose-stepping?
Yemekleri istifleyip paytakça yürüme alıştırmaları mı yapıyorlar?

The ancient treasure hoard of the Nibelungs!
Nibelungların kadim hazine istifi!

It is better than what they hoard.
Bu, onların biriktirip durduklarından daha hayırlıdır.