HOW EVERYONE in Russian translation

• как все

Examples of using How everyone in English and their translations into Russian

Discrimination Day is an opportunity to highlight how everyone can be part of the transformation
День« ноль дискриминации»- это возможность подчеркнуть то, что каждый человек может стать источником изменений

We don't know how everyone will react to all that is to take place and all that we are going to hear.
Мы не знаем, как каждый прореагирует на все, что будет происходить и на все, что мы услышим.

When she thought about how everyone didn't care about her,
При мыслях о том, как никто не хотел проявить заботы о ней,

You know how everyone's complaining about how dangerous the city is
Знаешь сколько народу жалуется, что город стал грязным и опасным.

when and how everyone can get together in a particular place.
просто бросают клич, когда и во сколько все желающие могут собраться в том или ином месте.

This passage is in the book of Romans where Paul starts off talking about how everyone has sinned against God.
Этот отрывок в книге Римлянам, где Павел начинается разговор о том, как все согрешили против Бога.

You remember when the twin towers were hit, how everyone went into lockdown,
Ты помнишь, когда был удар по башням близнецам, как все начали строго изолироваться,

then I remembered how everyone looked at me when they found out I was still infected.
затем я вспомнил, как все смотрели на меня когда выяснили, что я все еще заражен я думаю,

to understand how everyone should work and interact.
чтобы понимать, как все должны работать и взаимодействовать.

In preparation for Earth Hour, WWF Russia suggests how everyone can make their daily habits more ecological,
В ходе подготовки к Часу Земли WWF России рассказывает о том, как каждый может сделать свои повседневные привычки более экологичными,

they may complain about how everyone has the same hair color and how all Europeans have a"beautiful long nose.
за пределами торговой точки, вам могут рассказать и о себе, посетовать на то, что все жители Поднебесной являются обладателями волос одного цвета, в то время как у европейцев« красивый длинный нос».

Knowing how everyone drives a car rather than rely on indirect data,
Знание того, как каждый водит машину вместо того, чтобы полагаться на косвенные данные,

I was reading the other day about how everyone wants to believe,
говоря:« Вы знаете, я давеча читал про то, как каждый человек хочет верить,

to the effects of density on how they lived and to how everyone experienced and was affected by urban form and density.
с влиянием плотности на то, как они живут, и с тем, как каждый ощущает воздействие городской формы и плотности, и какие последствия это имеет.

That's how everyone sees you.
Таким тебя все видят.

You know how everyone can be,?
Ты же знаешь, какими они могут быть?

That's how everyone keeps saying so.
Все так говорят, так что.

I worry about how everyone's coping.
Я волнуюсь о каждом сотруднике.

That's how everyone sees me at work.
Вот так все меня и представляют на работе.

I'm just not ready to screw with how everyone.
Я просто не готова испортить то, как все.