Examples of using How would in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
How would you--?
How would.
Как бы.How would you.
Как бы тебе.How would the situation have been worldwide?
Какой была бы ситуация в мире?So how would it feel then if I--if I do this?
Так как ты будешь чувствовать если я-- если я сделаю так?How would you boys like to paint my portrait one day?
А, может быть, вы как-нибудь нарисуете мой портрет?How would that work out for you?
Разве это не твоя работа?I mean, how would they all get so smart?
Ну то есть, как все они стали такими умными?How would developing countries benefit from making the use of such requirements more(or less) restrictive?
Какими будут для развивающихся стран результаты ужесточения( или смягчения) таких требований?Without it, how would the citizen know for whom
Но без такой прессы как сможет гражданин узнать,How would Betsy Cohen got hold of the percussor?
Well, then how would you get her pregnant?
Тогда как он могла от тебя забеременеть?How would such linkages be managed
Как будут осуществляться управление этими связямиHow would I have got all this if it wasn't?
А как бы я все это собрал, если не так?How would they feel if you went while they couldn't?
Какого будет им, если ты How would his barber.
Как мог его цирюльник.How Would'Healthbook' App Look Like?
Как будет выглядеть приложение" Healthbook"?How would this scale be evaluated?
Каким образом будет проводиться оценка этих масштабов сокращения?How would they get off the island, gus?
Как тогда они выбрались с острова, а Гас?How would you have done it?
А как бы вы провернули это?
