HUMAN EXPOSURE in Russian translation

• воздействия на человека
• облучение людей
• воздействие на человека
• воздействия на людей
• воздействии на человека
• степени подверженности людей

Examples of using Human exposure in English and their translations into Russian

Assemble and summarize available data on levels of POPs chemicals in the environment and human exposure.
Собрать и подытожить имеющиеся данные по уровням СОЗ в окружающей среде и уровням воздействия на человека.

one for health effects estimated from controlled human exposure studies and one from epidemiological studies.
воздействия на здоровье,"> рассчитанные с использованием результатов исследований контролируемого воздействия на человека, а вторая опирается на данные эпидемиологических исследований.

Human exposure to elevated levels of mercury,
Воздействие на людей высоких уровней содержания ртути,

Radioactive contamination of land following the Chernobyl disaster added to the sources of long-term ionizing radiation in the environment and thus increased human exposure.
Радиоактивное загрязнение территорий вследствие Чернобыльской катастрофы привело к появлению в окружающей среде дополнительных долговременных источников ионизирующего облучения людей.

Radiation monitoring- Acquisition of information on the radiological conditions in the organisation and in the environment, and on human exposure levels includes dose control
Контроль радиационный- получение информации о радиационной обстановке в организации, окружающей среде и об уровнях облучения людей включает в себя дозиметрический

These activities include the health components of the Global Environmental Monitoring System(GEMS), the Human Exposure Assessment Locations(HEALS) and the Global Networks project for education,
Среди них здравоохранительные компоненты Глобальной системы мониторинга окружающей среды( ГСМОС), Сектора оценки внешних воздействий на человека и проектов глобальных сетей в области образования,

Direct re-use of articles containing PBDE results in further releases similar to those in first uses and continues human exposure.
Прямое повторное использование изделий, содержащих ПБДЭ, ведет к дополнительным выбросам, которые аналогичны выбросам при первом использовании, и дополнительному воздействию на организм человека.

For example most of the information on human exposure to lead is based on the blood lead levels.
Например, наибольший объем информации по экспозиции человека к свинцу( Pb) получен при изучении уровня свинца в крови.

Human exposure data, and good quality health effects data from developing countries, should be generated.
Необходимо начать сбор данных о воздействии на людей, в том числе достоверных данных о последствиях для здоровья в развивающихся странах.

Human exposure to DES occurred through diverse sources,
Человеческое подвержение к ДЭС произошло через разнообразные источники,

With many years of experience in human exposure, SICOM is able to assess the risks of exposure to electromagnetic fields of different equipment.
Благодаря его многолетний опыт в области воздействие на человека," СИКОМ" имеет возможность оценить риски воздействия электромагнитных полей различного оборудования.

in particular human exposure to lead.
в частности по вопросу подверженности людей воздействию свинца.

National Park and Zhigulevskiy Reserve are together with plans to develop and implement projects to protect bats from unwanted human exposure.
Национальный парк совместно с заповедником разрабатывают планы по дальнейшей защите рукокрылых от нежелательного антропогенного воздействия и продвижению идеи популяризации летучих мышей через различные программы и проекты.

In Europe the European Council recommendation 1999/519/EC defines the limits for human exposure in electromagnetic fields up to 300 GHz.
В Европе Европейского Совета рекомендацию 1999/ 519/ EC определяет ограничения для человека воздействия электромагнитных полей до' 300 ГГц.

It was noted by Australia that chrysotile asbestos was classified as a known carcinogen and human exposure was associated with an excessive risk of asbestosis,
Австралией было отмечено, что хризотиловый асбест классифицируется как известное канцерогенное вещество, которое при воздействии на человека значительно увеличивает вероятность заболевания асбестозом,

environmental epidemiology; and human exposure assessment.
и оценка рисков для человека.

dioxin-like toxicity in house dust and food- the major human exposure pathways for POPs.
загрязнения домашней пыли и продуктов питания- главных трасс переноса СОЗ в организм человека.

In The United States, human exposure limits are defined in the code of federal regulations(CFR)
В Соединенных Штатах, пределы воздействия на человека определены в кодексе федеральных правил( CF.)

Information on evaluations regarding human exposure, worker health,
Был представлена информация об оценках воздействия на человека, здоровье работников,

assessment of costs and benefits from the implementation of measures for the reduction of human exposure to selected contaminants.
связанных с реализацией мер по снижению степени подверженности людей действию отдельных загрязняющих веществ.