I'M TRYING TO FIND in Russian translation

• я пытаюсь найти
• я пытаюсь отыскать
• я пытаюсь подобрать
• я хочу найти

Examples of using I'm trying to find in English and their translations into Russian

I'm trying to find one.
Пытаюсь найти хоть одну.

I'm trying to find some dance music, but this thing has suddenly decided not to function.
Я хочу поймать какой-нибудь фокстрот, а эта штука вдруг решила забастовать.

I'm trying to find Sanri Elementary School.
Я ищу начальную школу в Санри.

I'm trying to find the real killer.
Я стараюсь найти настоящего убийцу.

Uh, I'm trying to find this--george, I'm busy.
Да… Хорошо Я попробуй найти… Джордж, я занята.

I'm trying to find the owner of the Web site now.
Сейчас, я пытаюсь установить владельца сайта.

Unofficially, I'm trying to find something to watch.
Неофициально пытаюсь найти что-нибудь по телеку.

I'm trying to find the truth.
Я пытаюсь докопаться до правды.

I'm trying to find my sister.
Я пытаюсь разыскать свою сестру.

I'm trying to find a housekeeper.
Пытаюсь найти домработницу.

I'm trying to find a logical explanation for something that seems to defy logic.
Пытаюсь найти логическое объяснение тому, что выглядит совершенно нелогичным.

I'm running around, I'm trying to find him and then I suddenly thought.
Бегала в округе, пытаясь найти его и вдруг внезапно подумала.

I'm trying to find something to soothe my stomach.
Ѕытаюсь найти что-нибудь, чтобы ун€ ть свой желудок.

Maybe you can help me. i'm trying to find the highway, and i am completely lost.
Может, вы поможете? Хотела найти шоссе и совершенно заблудилась.

I'm trying to find something tasty.
Пытаюсь найти что-нибудь вкусненькое.

I'm trying to find a secret recipe.
Я пытаюсь выяснить какова секретная формула.

I'm trying to find if anywhere in Oxford sells a particular brand.
Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.

I'm trying to find a way to this tek guy.
Попытаюсь найти подход к этому Тэку.

I'm trying to find cause of death.
Я пытаюсь установить причину смерти.

I told you, I'm trying to find a cure for her disease.
Я же говорил тебе, что пытаюсь найти лекарство от ее болезни.