I RAISE in Russian translation

• я поднимаю
• я выращиваю
• я собираю
• я повышаю
• я подниму
• я воспитываю

Examples of using I raise in English and their translations into Russian

Should I raise shields, sir?
Мне поднять щиты, сэр?

I raise Carmen and you.
Я вырастил Кармен и тебя.

Please understand, I raise this issue not to disturb or harass you.
Прошу поймите, я поднял этот вопрос, не для того, чтобы вас побеспокоить.

I raise money for it and get paid sometimes to do counseling.
Собираю для нее деньги и иногда даю платные консультации.

I raise you to $200.
Я дам тебе 200.

How can I raise a child?
Как я буду растить ребенка?

What if I raise a serial killer?
Если он вырастет серийным убийцей?

But before I raise a glass to sterling cooper's future.
Но прежде чем поднять бокал за будущее" Стерлинг Купер.

I raise warriors.
Я ращу воинов.

I raise my prayers for the dead and wounded.
Я возношу свои молитвы о погибших и раненых.

And temporary because once I raise Silas… Silas will raise the dead.
И все лишь временно, потому что когда я воскрешу Сайласа, он воскресит мертвых.

You will not bully me into changing how I raise my children.
Угрозами ты не заставишь меня изменить методы воспитывания собственных детей.

In Ross' name, I raise my glass to our two new Creative Directors.
От имени руководства" Росс и Уитчкарфт" поднимаю бокал за новых креативных директоров.

I'm in… and I raise 20.
Принимаю… и повышаю на 20.

And now I-I-I go to work, I raise kids.
А теперь я… хожу на работу, воспитываю детей.

I see your pair of deuces and I raise you a tenner.
Еще пара таких ударов, и я поставлю на тебя десятку.

I raise my hand, and it's the end of the world,
Я поднимаю руку, и это конец света,

They're my siblings but I raise them, and one of them skipped school.
Они мои братья и сестры, но я воспитываю их. И один из них сбежал с уроков.

in comparison to grandchildren I raise, he is more intelligent and broad-minded.
по сравнению с внуками, которых я поднимаю, он умнее и y него широкий кругозор.

If I raise an alarm," Sharpe said,"and no crapauds come,
Если я подниму тревогу,- сказал Шарп,- а лягушатники не придут,