IDENTIFICATION AND ANALYSIS in Russian translation

• выявление и анализ
• определение и анализ
• идентификация и анализ
• выявления и анализа
• выявлении и анализе
• идентификации и анализа
• установление и анализ

Examples of using Identification and analysis in English and their translations into Russian

Identification and analysis of difficulties relating to designation
Выявление и анализ трудностей, связанных с назначением

Identification and analysis of difficulties relating to development of national legislation to implement effectively the Basel Convention.
Выявление и анализ трудностей, связанных с разработкой национального законодательства, призванного обеспечить эффективное осуществление Базельской конвенции.

Identification and analysis of modalities and specific measures to effectively operationalize Article IV in the context of the negotiations under the General Agreement on Trade in Services(GATS);
Выявление и анализ процедур и конкретных мер для обеспечения эффективного осуществления на практике положений статьи IV в контексте переговоров, проводимых в рамках Генерального соглашения по торговле услугами( ГАТС);

The elaboration of projections and the identification and analysis of new and emerging economic
Подготовку прогнозов и выявление и анализ новых и намечающихся экономических

review of existing agreements, identification and analysis of issues relevant to a possible multilateral framework on investment and implications for development.
обзор существующих соглашений, выявление и анализ вопросов, имеющих отношение к возможным многосторонним рамкам инвестиционной деятельности, и последствия для развития.

The final working paper can provide the basis for the identification and analysis of innovative legal procedures
Заключительный рабочий документ может послужить основой для определения и анализа новых правовых процедур

This approach includes the identification and analysis of hazards associated with all stages of food production, from acceptance of
Такой подход включает идентификацию и анализ опасных факторов, связанных со всеми этапами производства пищевых продуктов,

Identification and analysis of capacity gaps in the country's ability to prevent
Определение и проведение анализа пробелов в способностях страны реагировать на риски

Further, the SBI requested identification and analysis of the utility of sources other than national communications
Кроме того, ВОО просил выявить и проанализировать полезность использования иных источников, помимо национальных сообщений

Work within the Committee on the identification and analysis of barriers to market access for services was obviously important both for members
Работа Комитета по определению и изучению барьеров в доступе на рынки услуг, видимо, полезна как для стран- членов ВТО,

A basic factor in the estimation of innovation policies has become the concept of additionality, which implies identification and analysis of those effects that would have been nonexistence in absence of the instruments of government support.
The concept of additionality, предполагающая выделение и анализ тех эффектов, которых бы не было при отсутствии инструментов государственной поддержки.

is a biological database that is used in the identification and analysis of protein domains within protein sequences.
Research Tool)- база данных, используемая при идентификации и анализе белковых доменов в белковых последовательностях.

and seeks the identification and analysis of socio-cultural constraints.
и предполагает определение и анализ социально- культурных проблем.

It is expected that the identification and analysis of existing challenges pertaining to the selection
Ожидается, что идентификация и анализ существующих трудностей, касающихся отбора

The identification and analysis of the actual and potential key players related to land degradation(those instrumental for the causes
Установление и анализ реальных и потенциальных основных факторов деградации почвы( это касается как причин,

They also agreed on the need for the identification of main transshipment points, for the identification and analysis of border crossing obstacles along these routes
Они также согласились с необходимостью определения основных пунктов перевалки грузов, выявления и анализа препятствий для пересечения границ на этих маршрутах,

Another State sought to further engage in the identification and analysis of technical assistance needs for the implementation of the Convention after the country review process had been finalized,
Другое государство стремилось и далее участвовать в выявлении и анализе потребностей в технической помощи в связи с осуществлением Конвенции после завершения процесса странового обзора,

has become a lead entity working on the identification and analysis of the constraints in the utilization of these trade-related support measures for least developed countries.
стал ведущим учреждением по вопросам выявления и анализа препятствий, мешающих использованию этих торговых мер поддержки наименее развитыми странами.

Another State sought to further engage in the identification and analysis of technical assistance needs for the implementation of the Convention after the country review process has been finalized,
Другое государство стремилось и далее участвовать в выявлении и анализе потребностей в технической помощи в связи с осуществлением Конвенции после завершения процесса странового обзора,

As part of the ongoing research to extend the possibilities for the identification and analysis of ATS and their precursors, it is understood
В рамках ведущихся научных исследований, цель которых- расширить возможности для идентификации и анализа САР и их прекурсоров,