IDOL in Russian translation

• идол
• idol
• кумир
• айдол
• истукан
• божок
• идола
• идолом
• кумиром
• кумира
• айдола
• идолу
• кумиру
• айдолом

Examples of using Idol in English and their translations into Russian

You're my little sister's idol You're so good-looking.
Вы кумир моей младшей сестренки Вы так хорошо выглядите.

American Idol.
Американский идол.

Idol is a television show on the Polish television network Polsat, based on the popular British show Pop Idol.
American Idol- телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol.

Every generation has its teen idol that the parents just don't get.
Каждое поколение имеет своего кумира молодежи, которого родители просто не понимают.

My idol was and still is Liubomyr Medvid.
Моим кумиром был и остается Любомир Медвидь.

Annika is keen to work with her idol, geneticist Professor Gerhard Beckert.
Анника стремится работать с ее идолом, генетиком профессором Герхардом Бекертом.

Throw me the idol, I throw you the whip.
Вы мне идола, а я вам кнут.

His tennis idol growing up was Andre Agassi.
Кумир в детстве из теннисистов для него был Андре Агасси.

God is just a stone idol.
Бог- это просто каменный идол.

Karlsson participated in Idol 2007.
Лорин известна своим участием в Idol в 2004 году.

As picture obviously influence to Briullov- academic youth idol middle of the XIX in.
Брюллова- кумира академической молодежи середины XIX в.

Hyoyeon was also picked as Korea's No. 1 idol dancer on Star News.
Ее также выбрали как танцора- айдола№ 1 по версии Star News.

What is the difference between an idol and an icon or a cross?
В чем разница между идолом и иконой или крестом?

Idol or idol is called an object
Идолом или кумиром называют предмет

Ordinary Karl is the force that turns Marilyn into an idol of the masses.
Обычный Карл- та сила, которая превращает Мэрилин в идола для масс.

And an idol among male tennis-players?
А кумир среди теннисистов- мужчин?

Mitch, the idol.
Митч, идол.

In 2011 he won the World Wide Guitar Idol contest.
А в 2011 году он вошел в десятку финалистов Всемирного гитарного конкурса Guitar Idol III в Лондоне.

American Idol?
Американскому идолу"?

Dolzhikov did not recognize his idol and said,"Is it a tavern for you, or what?
Должиков не узнал своего кумира и сказал« Это Вам кабак, что ли?