Examples of using Illuminator in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thanks in part to a special cooling fan system the Illuminator generates very low noise,
Благодаря специальной системе охлаждения ILLUMINATOR создает очень низкий уровень шума, что является большим преимуществом,St. Gregory the Illuminator offered to distribute the meat of these animals to the poor as a symbol of mercy.
Святой Григорий Просветитель предложил приносить этих животных в качестве жертвы милосердия неимущим.staged the exhibition"Arthur Szyk- Illuminator" in Los Angeles.
It will take you a minute to reach the Cathedral of Yerevan"Saint Gregory the Illuminator," open-air crafts market"Vernissage,""Tashir" Trading Center and many other interesting sights of Yerevan.
Он будет считать вас минута, чтобы достичь соборе Еревана" Святой Григорий Просветитель", под открытым небом ремесла рынке" Вернисаж"," Ташир" Торговый центр и много других интересных достопримечательностей города Еревана.When[ AF Illuminator] is set to[Auto],
Gregory the Illuminator(Lusavorich), who baptized Armenia in 301,
Григорий Просветитель( Лусаворич), крестивший Армению в 301 году,One of the greatest holy objects is the Right Hand of Saint Gregory the Illuminator- the symbol of power of Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians.
Visit Khor Virap- the monastic complex where Gregory Illuminator was imprisoned for spreading Christianity as in the place of today's monastery was the Royal Prison.
Посетить монастырский комплекс Хор Вирап, где Григорий Просветитель был заключен в тюрьму за распространение христианство на месте сегодняшнего монастыря была Королевская Тюрьма.The Commemoration Day of the discovery of the relics of St. Gregory the Illuminator is one of the three significant feast days dedicated to the memory of the Patron Saint of Armenia.
Обретение мощей святого Григория Просветителя- один из трех праздников, посвященных памяти великого святого.his people headed by St. Gregory the Illuminator made matagh by killing several animals
царь со своим окружением во главе со святым Григорием Просветителем совершили обряд подношения,According to the legend, when Gregory the Illuminator founded the church,
Согласно легенде, когда Григорий Просветитель основал церковь,Vicinity of St. Grigor the Illuminator Church(Circular Park),
По соседству с собором Святого Григория Просветителя( Кольцевидный парк),According to tradition, the monastery was founded in the 4th century by Saint Gregory the Illuminator, after his return from Rome.
По преданию, монастырь был основан в четвертом веке Григорием просветителем, после его возвращения из Рима.which is connected with the legend of Grigor Lusavorich Grigor the Illuminator.
которое связано с легендой о Григоре Лусавориче Григор Просветитель.St Gregory the Illuminator church was built by the initiative of the All Armenian Catolicose Vazgen I
Кафедральный собор Святого Григория Просветителя был построен по инициативе католикоса Вазгена Первого,which is connected with the legend of Gregory the Illuminator Grigor the Illuminator.
которое связано с легендой о Григоре Лусавориче Григор Просветитель.Gregory the Illuminator, built to the 1700th anniversary of the adoption of Christianity.
Григория Просветителя, построенную к 1700- летию принятия христианства.which is associated with the legend of Gregory the Illuminator Grigor the Illuminator.
которое связано с легендой о Григоре Лусавориче Григор Просветитель.associated with the name of St. Gregory the Illuminator- the Baptist of Armenia.
связанном с именем святого Григория Просветителя- крестителя Армении.which is associated with the legend of Gregory the Illuminator Grigor the Illuminator.
которое связано с легендой о Григоре Лусавориче Григор Просветитель.
