IMPLEMENTED A PROJECT in Russian translation

• осуществила проект
• реализовал проект
• был реализован проект
• осуществлением проекта
• выполнил проект
• реализацией проекта
• осуществил проект
• реализовала проект
• осуществило проект
• осуществляла проект
• реализован проект
• реализовали проект

Examples of using Implemented a project in English and their translations into Russian

Megabank" together with International Finance Corporation(IFC) implemented a project of improvement the bank's corporate management.
Мегабанк" совместно с Международной финансовой корпорацией( IFC) реализовал проект усовершенствования в банке корпоративного управления.

It implemented a project giving capacity-building grants of up to 10,000 euros to indigenous peoples in South America, Asia and Africa.
Она реализовала проект по предоставлению безвозмездной помощи на цели укрепления потенциала в размере не менее 10 тыс. евро на нужды коренных народов Южной Америки, Азии и Африки.

In cooperation with UNDP the Institute implemented a project to support training for the Police Force of the United Republic of Tanzania in the context of the general elections.
В сотрудничестве с ПРООН Институт осуществил проект по оказанию помощи в профессиональной подготовке полиции Объединенной Республики Танзании в связи с всеобщими выборами.

In Mauritania, OHCHR implemented a project to rehabilitate and retrain former slaves to facilitate their integration in society.
В Мавритании УВКПЧ осуществило проект по реабилитации и переподготовке бывших рабов и содействию их социальной интеграции.

Implemented a project to improve the legal status of people living with HIV funded by the European Commission
Реализовала проект, имеющий целью повышение правового статуса живущих с ВИЧ людей,

In 2007, the secretariat developed and implemented a project(INT/OT/BP) designed to assist the LDCs in their participation in the preparatory process for UNCTAD XII
В 2007 году секретариат разработал и осуществил проект( INT/ OT/ BP), с тем чтобы оказать помощь НРС в участии в

In 2006, the Ignalina NPP Regional Development Agency implemented a project"Capacity-building of Visaginas national minorities in view of integration into the labour market.
В 2006 году Агентство развития региона Игналинской АЭС осуществило проект под названием<< Укрепление потенциала национальных меньшинств Висагинаса с целью интеграции в рынок труда.

Also in collaboration with UNEP, UNHabitat implemented a project on promoting energy efficiency in East Africa,
Также в сотрудничестве с ЮНЕП ООН- Хабитат осуществляла проект по содействию энергоэффективности в Восточной Африке,

To mark the 65 th anniversary of the Great Victory, the Group implemented a project to install and renovate monuments to Kazakhstani soldiers who died in the Pskov Region of the Russian Federation.
В честь 70- летия Великой Победы реализован проект по установке и реставрации памятников воинам- казахстанцам, погибшим в Псковской области Российской Федерации.

In July 2015 BTL team implemented a project for a big metallurgical company and organized the event for city dwellers on the Metallurgist Day.
В июле 2015 года команда BTL реализовала проект для крупной металлургической компании по организации праздника для жителей города на День металлурга.

The Government of Italy implemented a project, jointly with UNICEF, on the promotion of health and protection for children
Правительство Италии совместно с ЮНИСЕФ осуществило проект содействия улучшению состояния здоровья

In response to paragraph 9(d), the secretariat implemented a project between 2008 and 2010 on the operationalization of international intermodal transport corridors in North-East
В соответствии с пунктом 9d в период 2008- 2010 годов секретариат осуществил проект введения в эксплуатацию международных интермодальных транспортных коридоров в Северо-Восточной

Throughout 2006, UNCTAD implemented a project on"Support to SADC Regional Integration
На протяжении 2006 года при финансовой поддержке со стороны Европейской комиссии( ЕК) ЮНКТАД осуществляла проект" Поддержка региональной интеграции

The Group also implemented a project to arrange treatment and medical examinations for veterans of the Great Patriotic
А также реализован проект по организации лечебно- диагностических мероприятий для ветеранов ВОВ с офтальмологической патологией,

In 2015 -2016"Talina" with"TLS" successfully implemented a project for automation of warehouse processes with SAP EWM.
ГК« Талина» с компанией« ТЛС» успешно реализовали проект по автоматизации складских процессов с помощью системы SAP EWM.

In collaboration with the Civil Society Action Coalition Education for All, it implemented a project to independently monitor
В сотрудничестве с Коалицией действий гражданского общества за образование для всех организация реализовала проект по независимому мониторингу

The Institute developed and implemented a project on cybercrime involving sensitization in all ministries,
Институт разработал и осуществил проект по киберпреступности, предусматривающий проведение ознакомительной работы во всех министерствах,

parties started in 2003, when"Media-Group" with the assistance of"World Learning" international organization implemented a project"Strengthening of Relations between Organizations
когда" Медиа- групп" при содействии международной организации" Уорлд Лернинг" осуществляла проект" Укрепление отношений между организациями

In order to expedite the process of universalizing compulsory education, the Chinese Government developed and implemented a Project on Compulsory Education in Poor Areas during the Ninth Five-Year Plan.
В целях ускорения перехода ко всеобщему обязательному образованию правительство Китая в рамках девятого Пятилетнего плана разработало и осуществило Проект развития обязательного образования в бедных районах Китая.

In 2012 we implemented a project to help foreign patients to acquire medical treatment in Germany.
В 2012 году мы реализовали проект помощи российским пациентам при прохождении лечения в Германии.