IMPORTANT IT in Russian translation

• важно
• это важно

Examples of using Important it in English and their translations into Russian

The case shows how important it is for developing countries to be equipped with effective merger control provisions.
Рассматриваемое дело показало, как важно развивающимся странам располагать действенными механизмами контроля за слияниями.

That's because they realize how important it is to the families,
Они понимают, как это важно, как нуждаются семьи, борющиеся за жизнь своего ребенка,

We know how important it is for the LOD to be at the optimal level,
Мы знаем, как важно, чтобы LOD находился на оптимальном уровне,

I can't stress how important it is our secret be kept from the public.
Я не могу не подчеркнуть как это важно чтобы наш секрет не попал в прессу.

An insightful tale will reveal how important it is to always be yourself and be who you are.
Поучительная сказка, расскажет о том, как важно всегда оставаться собой и быть таким, какой ты есть.

No, but I know how important it is if you want to be taken seriously in this town,
Нет, но я знаю как это важно, если хочешь быть принят всерьез в этом городе,

This proves once again how important it is for farmers to have their own grain handling facilities.
Это еще раз является доказательством тому, насколько важно для фермеров иметь свое собственние оборудование по уходу за зерном.

At Vermeer we know how important it is to learn from our customers,
Корпорация Vermeer хорошо знает, как это важно- учиться у наших заказчиков,

The final snippet shows how important it is to remain vigilant even in the most simple positions.
Заключительный фрагмент показывает, как важно сохранять бдительность даже в самых простых позициях.

I cannot emphasize enough just how important it is that you overcome your differences.
У меня просто нет слов, чтобы подчеркнуть, как же важно, чтобы вы преодолели свои расхождения.

In fact, artificial lawn is a growing part of the green movement which is brewing in our country because we have realized how important it is to conserve our natural resources.
В самом деле искусственный газон является растущей частью зеленого движения, которая пивоварения в нашей стране, потому что мы поняли, как это важно для сохранения наших природных ресурсов.

you understand how important it is for your competitiveness to keep up with the latest technology.
то понимаете насколько важно для конкурентоспособности держать руку на пульсе технологий.

Come on, you know how important it is for you to get your vitamins in your condition.
Да брось ты, ты же знаешь как важно в твоем состоянии принимать витамины.

I kept hearing what you said about how important it was, and then my brain just vapour-locked,
Я продолжал слышать то, что ты сказала о том, насколько важным это было, и потом мой мозг задымился,

Now, Greg, when we talk about how important it is to recycle,
Теперь, Greg, когда мы разговор о том, как важный это- в повторном цикле,

I'm just trying to gauge how important it must have been for you to be away that long.
Я просто пытаюсь понять, как важно это должно было быть, что ты так долго отсутствовала.

That is why it is so important it expand to embrace as much of the phenomena, and to synthesize it
Вот почему так важно его расширять, чтобы можно было объять как можно больше явлений,

If colour was important it could be left to the contract between buyer and seller.
Если окраска имеет важное значение, то она может быть оговорена в договоре между покупателем и продавцом.

You never realize how important it is unless it causes problems, and when it does,
Будучи здоровыми мы не осознаем важности этого органа, но как только возникает заболевание щитовидной железы,

We're talking about freedom of speech, it's the amendment so important it's literally the first one they remembered to add.
Мы говорим о свободе слова, эта поправка так важна, что она буквально первая, которую они решили добавить.