IMPORTANT NOTE in Russian translation

• важное примечание
• важное замечание
• важно отметить

Examples of using Important note in English and their translations into Russian

Important Note: This message is for those who believe in God
Важное замечание: Это сказано для тех, кто верит в Бога,

Important note: The contact system of the regulator is subjected to environmental influences,
Важное примечание: контактная система термостата подвергается воздействию окружающей среды,

Important note: The new colleagues find their own way to work and are arriving usually by public transportation.
Важное замечание. Новые коллеги добираются на работу самостоятельно на общественном транспорте.

An important note: unfortunately,
Важное примечание: к сожалению,

Important Note: The fi lter(16)
Важное замечание: Фильтр( 16)

however, there's an important note.
гораздо определятьле взглядом; однако, важное примечание.

Important note: Following a referendum on 23 June 2016,
Важные примечания: По итогам референдума 23 июня 2016 года 51,

Important note: Following the triggering of Article 50 on 29 March 2017 there is now a two-year period for the UK and EU to complete negotiations.
Важные примечания: Вслед за применением 29 марта 2017 года статьи 50 начался двухлетний период, в течение которого Великобритания и ЕС должны завершить переговоры.

An important note- Anavar is one of the most commonly connected name of the Oxandrolone hormone to this day.
Главное внимание- Anavar является наиболее обычно ассоциируется название Oxandrolone гормонального агента по сей день.

An important note- Anavar is the most typically linked name of the Oxandrolone hormone to this day.
Существенной примечание- анавар является одним из наиболее типично связанного имени гормона Оксандролоном по сей день.

codification of international law is coming to a close on an important note, with the establishment of the International Criminal Court.
десятилетие прогрессивного развития и кодификации международного права завершается на важной ноте- созданием Международного уголовного суда.

One important note in handling cases in 2009 is the finding of best practice of providing service by the Integrated Services Center for Women
Говоря о рассмотрении дел в 2009 году, важно отметить работу по выявлению передовых методов предоставления услуг, проделанную комплексным центром

Important note: When text is presented within[]
Важное замечание: Когда текст в разделе 7. 3. 3 заключен в[],

They also add a very important note to this:"Vastly overvalued housing markets, as measured by
Также сделано одно очень важное замечание:« рынки жилья с крайне завышенными ценами,

IMPORTANT NOTE: This is for demonstration purposes ONLY.
Важное примечание: Это ТОЛЬКО для демонстрации.

The most important notes are marked with WARNING.
Наиболее важные примечания имеют заголовок ВНИМАНИЕ.

Important notes and General Recommendations 6.1 Locking devices.
Важные примечания и общие меры предосторожности 6. 1 Блокировка устройств.

Important notes and General Recommendations page 35.
Важные примечания и общие меры предосторожности стр.

Important Notes.
Важные примечания.

Important Notes about PC and cellphone e-mail addresses.
Важные примечания об адресах электронной почты для ПК и мобильного телефона.