IMPROVED SYSTEMS in Russian translation

• усовершенствованных систем
• совершенствование систем
• усовершенствовать системы
• улучшения систем
• более совершенных систем
• усовершенствованные системы
• улучшенные системы

Examples of using Improved systems in English and their translations into Russian

Improved systems/ communication could alert public health and agriculture officials as
Усовершенствованные системы/ коммуникационные средства могли бы поскорее оповещать работников общественного здравоохранения

including through finding more appropriate channels for delivering preparedness financing, and improved systems to track it.
поступления средств на цели обеспечения готовности, а также улучшения системы их отслеживания.

project planning as well as improved systems for monitoring and evaluation of parliamentary,
проектов на достижение конкретных результатов, а также путем совершенствования систем контроля и оценки совещательной

the establishment of a dedicated client service area, improved systems and an enhanced insurance web site.
создать специализированную систему обслуживания клиентов, повысить эффективность систем и модернизировать веб- сайт по вопросам страхования.

project planning as well as improved systems for the monitoring and evaluation of parliamentary,
проектов на достижение конкретных результатов, а также путем совершенствования систем контроля и оценки совещательной

URY,) or improved systems of water management for efficient or extended irrigation(AZE,
URY) или усовершенствованные системы регулирования водоснабжения в целях обеспечения эффективного

a clear understanding of the services the Department of Field Support should provide, and improved systems for ensuring adequate
четкого понимания того, какие услуги должен предоставлять Департамент полевой поддержки, и совершенствования систем обеспечения адекватного

of health workers and supported innovative human resource strategies; improved systems for health surveillance and for procurement
обеспечило поддержку инновационных стратегий развития людских ресурсов; способствовало совершенствованию систем наблюдения за состоянием здоровья населения

project planning as well as improved systems for monitoring and evaluation of parliamentary, normative and technical cooperation activities.
проектов, а также более совершенствованных систем контроля и оценки деятельности по обслуживанию заседающих органов, нормотворческой деятельности и мероприятий по линии технического сотрудничества, и консультирует его по этим вопросам.

Improve systems for the management of liquid,
Совершенствование систем обращения с жидкими,

Improving systems to trace and eradicate illicit arms flows by.
Совершенствование систем выявления и ликвидации незаконных потоков оружия посредством следующих действий.

Improve systems of health accounts.
Совершенствование систем счетов здравоохранения.

There will be an improved system of management of the programme.
Будет использоваться усовершенствованная система управления программой.

Improved system of water management.
Совершенствование системы водопользования.

Improved system of consideration of citizens' appeals in Turkmenistan.
Усовершенствована система рассмотрения заявлений граждан в Туркменистане.

In designing an improved system, UNDP is focusing on the following areas.
В процессе создания более совершенной системы ПРООН концентрирует внимание на следующих моментах.

Improved system of monitoring of implementation of observations
Улучшенная система контроля за осуществлением предложений

Improved system for dealing with minors as survivors of violence.
Улучшенная система работы с несовершеннолетними, пострадавшими от насилия.

An improved system for the prevention of juvenile crime
Совершенствование системы профилактики детской преступности,

An improved system of review, monitoring and accountability;
Улучшенная система обзора, контроля и подотчетности;