IMPROVISED EXPLOSIVE in Russian translation

• самодельных взрывных
• самодельных взрывчатых
• импровизированных взрывных
• кустарных взрывных
• самодельные взрывные
• самодельное взрывное
• самодельным взрывным

Examples of using Improvised explosive in English and their translations into Russian

The use of ICT to demonstrate how to build improvised explosive devices is also well documented.
Хорошо документированы также случаи использования ИКТ для создания самодельных взрывных устройств.

Indonesia- Amended Protocol II and Improvised Explosive Devices;
Индонезия- дополненный Протокол II и самодельные взрывные устройства;

the Taliban acquired more sophisticated improvised explosive devices.
приобрел более современные самодельные взрывные устройства.

Improvised explosive devices remain the preferred asymmetric weapon.
Основным ассиметричным оружием попрежнему являются самодельные взрывные устройства.

Booby traps and improvised explosive.
Мины- ловушки и самодельные взрывные.

Booby traps and improvised explosive devices IEDs.
Мины- ловушки и самодельные взрывные устройства.

Amended Protocol II and Improvised Explosive Devices IEDs.
Дополненный Протокол II и самодельные взрывные устройства СВУ.

Amended Protocol II definition of an improvised explosive device.
Определение самодельного взрывного устройства в дополненном Протоколе II.

The homemade bombs are considered improvised explosive devices, or IEDs.
Самодельные бомбы считаются самодельными взрывными устройствами, или СВУ.

That box could be an improvised explosive device.
Это коробка может быть импровизированным взрывным устройством.

Improvised explosive.
Самодельное взрывное устройство.

Across the region, improvised explosive device attacks continue to increase.
Число нападений с применением самодельных взрывных устройств продолжает увеличиваться по всему региону.

Armed clashes and the use of improvised explosive devices constitute the majority of incidents.
Бóльшая часть инцидентов приходится на вооруженные стычки и случаи применения самодельных взрывных устройств.

The majority of incidents involved armed clashes and improvised explosive devices.
Большинство инцидентов были связаны с вооруженными столкновениями и применением самодельных взрывных устройств.

I am particularly concerned at the rise in victim-activated improvised explosive devices.
Я особенно обеспокоен увеличением числа пострадавших от взрывов самодельных взрывных устройств.

The insurgency is continuously improving the way it constructs improvised explosive devices.
Повстанцы постоянно совершенствуют конструкцию взрывных устройств.

Armed clashes and improvised explosive devices continued to constitute the majority of incidents.
Большинство инцидентов попрежнему составляли вооруженные стычки и случаи применения самодельных взрывных устройств.

This will improve significantly the Force capability to counter improvised explosive devices.
Это существенно расширит возможности Сил по обезвреживанию самодельных взрывных устройств.

Last month, three improvised explosive devices were detonated on the Israeli side of the Blue Line.
В прошлом месяце три самодельных взрывных устройства были взорваны на израильской стороне<< голубой линии.

47 abductions and 44 detonations of improvised explosive devices, recorded in the two months after the election.
47 похищениями и 44 взрывами самодельных взрывчатых устройств, которые произошли в течение двух месяцев после проведения выборов.