INCREASE THE VALUE in Russian translation

• увеличить стоимость
• повысить ценность
• повысить стоимость
• увеличьте значение
• повышение ценности
• повышают стоимость
• увеличить значение

Examples of using Increase the value in English and their translations into Russian

Through repair as a process that increase the value of cars, and compensate the part of its economic consequences of its physical worn-out is worth considering.
Целесообразно рассматривать капитальный ремонт как процесс, который повышает стоимость машин, т. е. частично компенсирует экономические следствия их физического износа.

definitely, increase the value of the stone.
и обязательно повысит ценность камня.

and therefore increase the value of statistical information;
и поэтому повышают ценность статистической информации;

could thus increase the value of the institution.
она способствовала бы повышению ценности данной институции.

proficient measures continuously increase the value of your forest.
компетентная деятельность постоянно увеличивает стоимость леса.

Increase the value so that it corresponds size of added tables with program guides, 200-400 Kbits on the average.
Значение следует увеличить на величину, соответствующую размерам добавляемых таблиц с программой передач, в среднем на 200- 400 Кбит/ с.

Some traders increase the value of the standard deviation from 2 to 2.1 deviations away from the moving average when using longer averages such as 50-Day.
Некоторые трейдеры увеличивают величину отклонения с 2 до 2. 1 от скользящей средней, когда используют более длинные скользящие средние, например, пятидесятидневные.

would increase the value of preferences(rent) from $1.4 million to $555 million for Bangladesh.
позволит увеличить стоимостной эквивалент преференций( ренты) в случае Бангладеш с 1, 4 млн. долл. до 555 млн. долларов.

It can increase the value of statistics for society as researchers often have the knowledge
Оно может повысить полезность статистики для общества, поскольку у исследователей обычно имеются знания

Now increase the value of advertising in the media has led to the fact that its use unprofitable.
Сейчас повышение стоимости рекламы в СМИ привело к тому, что ее использование невыгодно.

An integrated business model allows Gazprom Neft to maximise the effective use of the Company's resources, increase the value of business and create value for stakeholders during each stage of activities.
Интегрированная модель бизнеса« Газпром нефти» позволяет максимально эффективно использовать ресурсы Компании, наращивать стоимость бизнеса и создавать ценность для заинтересованных сторон на каждом этапе деятельности.

An increase in electricity prices over time may also increase the value of this system at Mine A.
Повышение цен на электроэнергию со временем, возможно, также приведет к увеличению стоимости этой системы на шахте А.

improve business management efficiency, and increase the value of the entire business.
повысить эффективность управления бизнесом и увеличить стоимость бизнеса в целом.

can significantly increase the value of the data for different types of gender analysis
могут существенно повысить ценность данных для различных видов гендерного анализа

Psychological: In some countries there is a lack of awareness among homeowners that the major responsibility of a homeowners' association is to protect and increase the value of the owners' property
Психологические препятствия: В некоторых странах среди владельцев жилья отсутствует понимание того, что основной обязанностью ассоциации квартировладельцев является сохранение и повышение ценности принадлежащего владельцам имущества

The amendments effectively increase the value of the conversion option for the majority shareholders as the exercise price is lowered to a more reasonable level
Измененные условия эффективно повышают стоимость опциона на конвертацию для мажоритарных акционеров. так как цена исполнения снижена до более разумного уровня,

The property of either of the spouses may be recognized as being owned by the spouses in common if a court determines that investments were made during the marriage which substantially increase the value of that property major renovation, further construction.
Имущество каждого из супругов может быть признано их общей совместной собственностью, если судом будет установлено, что в период брака были произведены вложения, значительно увеличившие стоимость этого имущества капитальный ремонт, достройка, переоборудование.

which will significantly increase the value of the property on the sales and rental market.
что существенно повысит цену на недвижимость.

what kind of work we have to do to preserve and increase the value of the forest.
какие работы необходимо выполнить, чтобы сохранить и приумножить ценность леса.

institutional clients seeking to preserve and increase the value of their wealth.
которые пребывают на стадии поиска решения для сохранения и увеличения стоимости своего капитала.