INCREASED EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS in Russian translation

• повышение эффективности и результативности
• повышение эффективности и действенности
• повышения эффективности и результативности
• повышение экономичности и эффективности

Examples of using Increased efficiency and effectiveness in English and their translations into Russian

T Increased efficiency and effectiveness owing to better organization of information.
T Повышение эффективности и результативности работы благодаря улучшенной организации информации.

Increased efficiency and effectiveness of the Inter-Agency Committee on Women
Повышение эффективности и действенности работы Межучережденческого комитета по положению женщин

This will allow quick action and increased efficiency and effectiveness at the field level.
Это позволит оперативно принимать меры и повысить эффективность и результативность деятельности на местном уровне.

Increased efficiency and effectiveness of inter-agency collaboration.
Повышение эффективности и рациональности межучрежденческого сотрудничества.

Expected accomplishment 3: Increased efficiency and effectiveness in financial management and support of peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 3: повышение эффективности и результативности финансового управления операциями по поддержанию мира и оказываемой им поддержки.

Expected accomplishment 1.1: Increased efficiency and effectiveness of the delivery of the United Nations logistics support package to AMISOM.
Ожидаемое достижение 1. 1: повышение эффективности и действенности предоставления Организацией Объединенных Наций пакета мер материально-технической поддержки АМИСОМ.

Increased efficiency and effectiveness through improved knowledge management
Повышение эффективности и результативности путем совершенствования управления знаниями

Increased efficiency and effectiveness of the delivery of the United Nations logistics support package to the African Union Mission in Somalia AMISOM.
Повышение эффективности и действенности осуществления Организацией Объединенных Наций пакета мер материально-технической поддержки Миссии Африканского союза в Сомали АМИСОМ.

To ensure the effective delivery of services to support UNIDO's activities, and to generate increased efficiency and effectiveness in the execution of support functions for programme delivery.
Обеспечение эффективного предоставления услуг в поддержку мероприятий ЮНИДО и повышения эффективности и результативности при исполнении функций вспомогательного обслуживания программ.

Expected accomplishment 1.2: Increased efficiency and effectiveness in conducting, managing, directing and supporting peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 1. 2: Повышение эффективности и действенности усилий по проведению операций по поддержанию мира, управлению и руководству ими и их поддержке.

The zero real growth in management resources reflects UNOPS efforts to continuously curtail costs through increased efficiency and effectiveness, offsetting the increase otherwise required.
Нулевой реальный прирост управленческих ресурсов отражает стремление ЮНОПС к постоянному сокращению расходов посредством повышения эффективности и результативности, что позволяет свести на нет неизбежное увеличение ресурсов.

Expected accomplishment 4.1: Increased efficiency and effectiveness of logistical, administrative and security support for the Mission Military and police.
Ожидаемое достижение 4. 1: повышение эффективности и действенности материально-технической и административной поддержки Миссии, а также поддержки в области безопасности.

Increased efficiency and effectiveness in supporting UNMIBH
Повышение действенности и эффективности поддержки МООНБГ

including good practices that increased efficiency and effectiveness.
включая передовой опыт, способствующий повышению действенности и эффективности.

It contains a number of insightful proposals for the increased efficiency and effectiveness of the Department of Public Information.
Этот доклад содержит ряд дальновидных предложений по повышению эффективности и результативности Департамента общественной информации.

no one would object to the national New Public Management coalitions that pursue increased efficiency and effectiveness in public administrations.
коалиций в области нового государственного управления, которые преследуют цель повышения эффективности и действенности органов государственного управления.

There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
В настоящее время недостаточно собрано фактов, которые указывали бы на возможность повышения эффективности и действенности от применения такой меры, и поэтому необходимо провести более подробный анализ.

Expected accomplishment 3.1: increased efficiency and effectiveness in conducting, managing,
Ожидаемое достижение 3. 1: повышение эффективности и результативности деятельности по проведению миротворческих операций,

Increased efficiency and effectiveness of the rule of law and security components of peacekeeping operations.
Повышение эффективности и результативности деятельности компонентов операций по поддержанию мира по обеспечению законности и безопасности.

Increased efficiency and effectiveness in delivering and supporting information
Повышение эффективности и дейст- венности использования