INDIVIDUAL ELEMENTS in Russian translation

• отдельные элементы
• индивидуальные элементы
• отдельных элементов
• отдельными элементами
• отдельным элементам
• индивидуальных элементов
• индивидуальными элементами
• отдельных компонентов

Examples of using Individual elements in English and their translations into Russian

The individual elements of the samovar, the artist emphasized luxury with gold- outlined border
Отдельные элементы самовара художник подчеркнул роскошной позолотой- очертил ручки

Requirements for individual elements, structures of buildings,
Требования к отдельным элементам, конструкциям зданий,

Somewhat later, brooches are complementary to the individual elements, so that they are used as decorative clothing.
Несколько позже броши стали дополнять отдельными элементами, вследствие чего они стали использоваться в качестве декорирования одежды.

When preparing the tedder for normal use, check individual elements according to guidelines presented in table 4.1.
В рамках ежедневной подготовки ворошилки к эксплуатации необходимо произвести проверку отдельных элементов в соответствии с указаниями, приведенными в таблице 4. 1.

Cost-efficiency-the individual elements of the system are perfectly coordinated with each other, which minimizes the amount of consumables;
Экономичность- отдельные элементы системы идеально согласованы между собой, что сводит к минимуму количество расходных материалов;

As Saigon2MuiNe. com act as booking agents for the individual elements of your holiday and as customers are required to agree to the Terms& Conditions of the relevant supplier at the time of booking.
Поскольку, Saigon2MuiNe. com действует как агент бронирования для индивидуальных элементов Вашего отпуска, клиенты обязаны соглашаться на Условия и Положения соответствующего поставщика во время заказа.

The composition can not be overloaded the individual elements, everything should be in one rhythm,
Композицию нельзя перегружать отдельными элементами, все должно быть в едином ритме,

When preparing the rotary rake for normal use, check individual elements according to guidelines presented in table 4.1.
В рамках подготовки граблей к ежедневной эксплуатации необходимо произвести проверку отдельных элементов в соответствии с указаниями, приведенными в таблице 4. 1.

Moreover there is a variety of guidance available on individual elements addressed by this target
Кроме того, существуют различные руководства по отдельным элементам, рассматриваемым в настоящей целевой задаче,

This reduces the load on the individual elements, the pin and dog-stops to around 1/3.
Это дает возможность эффективно сократить нагрузку на отдельные элементы, штыри и упоры, до 1/ 3.

dependencies between the various individual elements of the traffic system
зависимости между различными отдельными элементами системы дорожного движения

When preparing the multifunction arm for normal use, check individual elements according to guidelines presented in Table 5.1.
В рамках подготовки универсальной стрелы к эксплуатации необходимо произвести проверку отдельных элементов в соответствии с указаниями, приведенными в таблице 5. 1.

This installation illustrates how each of the individual elements has no significance in itself
Эта инсталляция показывает как каждый из индивидуальных элементов не имеет значения сам по себе,

There is also a need for the organization to establish better linkages among the various individual elements, bringing them into an integrated framework.
Также необходимо, чтобы организация наладила лучшие взаимосвязи между различными индивидуальными элементами, объединив их в комплексных рамках.

Accordingly, he would be grateful for clarification about the implications for the report as a whole of a lack of agreement on individual elements of it.
Поэтому выступающий хотел бы получить разъяснение последствий для доклада в целом отсутствия согласия по его отдельным элементам.

These drills should test individual elements of the plan such as those security threats listed in paragraph 8.9.
На этих тренировках должны отрабатываться отдельные элементы плана, обращенные на такие типы угрозы защищенности как те, что перечислены в пункте 8. 9.

When preparing the cutting head for normal use, check individual elements according to guidelines presented in table 4.1.
В рамках подготовки головки для кошения к эксплуатации необходимо произвести проверку отдельных элементов в соответствии с указаниями, приведенными в таблице 4. 1.

Individual elements of freedom of assembly,
Отдельными элементами свободы собраний,

unrealized financial potential of the securities market on individual elements was considered.
нереализованного финансового потенциалов рынка ценных бумаг по отдельным элементам.

modify and change individual elements to establish final solution satisfying the client;
дорабатываем и меняем отдельные элементы, чтобы прийти к полностью удовлетворяющему заказчика конечному решению;