ОТДЕЛЬНЫХ in English translation

• individual
• separate
• selected
• certain
• some
• specific
• particular
• single
• distinct
• isolated
• discrete
• stand-alone

Examples of using Отдельных in Russian and their translations into English

В отдельных случаях Журнал может принять ранее опубликованные статьи.
In some cases the Journal might accept previously published articles.

Особенности использования отдельных форм корпоративного инвестирования.
Features of particular forms of corporate investment.

Объяснение отдельных положений и уточнения к ним 69- 234 25 часть i.
Explanations and Clarifications of selected provisions 69-234 21 PART I.

Восстановление файлов и папок- Восстановление отдельных файлов или папок.
Recover File/Folders-Recovers individual files or folders.

Данные по разным видам следует предстамять на отдельных формах.
Data for different species should be reported on separate forms.

Комплексное или отдельных участков учета зарплата, касса и т. д.
Comprehensive or specific areas of accounting salaries, office, etc.

Улучшение ситуации в отдельных сферах прав человека.
Improvement of situation in some human rights areas.

Для отдельных столов экран монтируется в разъем.
For single desks screen mounted by toucan connector.

Организация обучения для отдельных групп населения по вопросам,
Education for particular groups on discrimination,

Аутсорсинг отдельных этапов разработки приложений.
Outsourcing of certain stages of the application development.

Эти три отдельных компонента будут вкратце рассмотрены ниже.
These three distinct components will be briefly outlined below.

Индекс производства отдельных групп пищевых продуктов.
Production index for selected groups of food products.

Данные по различным видам следует представяять на отдельных формах.
Data from different species should be reported on separate forms.

Это ограничение также можно настроить для отдельных игр.
This restriction can also be set for individual games.

Было зафиксировано лишь несколько отдельных случаев отказа от лечения
Only a few isolated cases of refusal to treat

В отдельных случаях риски могут быть выше.
In some cases the risk may be higher.

Вульгарные угри в отдельных случаях начинаются остро.
In particular cases, the acne vulgaris starts acutely.

Электронная торговля в отдельных областях ГЛАВА I.
Electronic commerce in specific areas CHAPTER I.

Создание контура бровей/ удаление отдельных волос на лице с помощью микротриммера.
Contouring eyebrows/removing single facial hairs with micro trimmer.

Осуществление отдельных видов банковских операций.
Execution of Certain Types of Banking Operations.