SELECTED in Russian translation

• выбранного
• отдельных
• отобранных
• избранных
• отбор
• выбор
• выборочных
• избран
• выбранных
• отдельные
• выбранной
• выбран
• отобраны
• отдельным
• отобранные
• избранные
• отдельными
• отобрал
• избранным

Examples of using Selected in English and their translations into Russian

These measures are selected through technical and economical evaluation criteria.
Отбор этих мер осуществляется с помощью ряда технических параметров оценки и критериев экономичности.

Production index for selected groups of food products.
Индекс производства отдельных групп пищевых продуктов.

The winner of the 1996 Award will be selected by an independent jury in February 1997.
Победитель конкурса 1996 года будет избран независимым жюри в феврале 1997 года.

SUMMARY TABLE of selected indicators of“Electricity Governance Initiative” program.
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА отобранных индикаторов программы« Инициатива по управлению энергосектором».

Undertake assessments in selected thematic areas where needed;
Проведение оценок в избранных тематических областях, где это требуется;

This field displays data columns of the selected data source;
В данном поле отображаются колонки данных выбранного источника данных;

Note: Languages are selected in the FDConfig2 program.
Примечание: Выбор языков осуществляется в программе FDConfig2.

State of the selected straddling stocks.
Состояние выборочных трансграничных запасов.

If you are selected, we will help you uncover all of your creative abilities.
Если Вы пройдете отбор, мы поможем раскрыть ВСЕ ваши ТВОРЧЕСКИЕ способности.

In selected cases, navigation technology is used.
В отдельных случаях используется навигационная технология.

Grain of Arabica from selected from the best plantations.
Зерна Арабики с отобранных с лучших плантаций.

Selected one of the seven Most Distinguished Lawyers in the Asian region LAWASIA.
Избран одним из семи наиболее выдающихся адвокатов в азиатском регионе ЛОУАЗИЯ.

Undertake assessments in selected thematic areas where needed;
Осуществить оценку в избранных тематических областях- в необходимых случаях.

They provide useful information on changing the selected parameter.
Они содержат полезную информацию по изменению выбранного параметра.

Review selected maps from the game Counter Strike.
Обзор выбранных карты из игры Counter Strike.

The procedures selected, we simply huge.
Выбор процедур у нас просто огромен.

UNHCR has undertaken a review of selected QIPs programmes
УВКБ провело обзор выборочных программ ПБО

Demonstration projects(zones) selected, developed and implemented.
Отбор, разработка и осуществление демонстрационных проектов зон.

Simultaneous operation of selected pairs of columns.
Одновременная работа отдельных пар колонн.

IFAD was selected as the host institution for the GM in decision 24/COP.1.
МФСР был избран в качестве учреждения, принимающего ГМ, в решении 24/ СОР. 1.