Examples of using Vybrali in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proroci dobře věděli, proč vás vybrali.
Ale měla si vybrat prince, kterého jsme ji vybrali my!
Říkali, že to byla chyba, když mě vybrali.
proč vybrali někoho takhle nudného?
Ty jsi vážně ta jednička, kterou vybrali, šklebe? Takže.
Jsem tak šťastný, že ani nezpochybním to, že tě vybrali.
I'm so happy, I'm not even going to question their judgment in picking you.Všichni platíme cenu za to, žeNjsme si vybrali špatnou osobu.
We were all paying the price for choosing the wrong person.Takže ty jsi vážně ta jednička, kterou vybrali, šklebe?
So… you really the number one draft pick, Grimace?Jednu jsme vybrali.
We had to choose one.Vsadím se, že tvoji rodiče byli sečtělí, když ti vybrali takové jméno. Ne.
Your parents were well-read I will bet, picking that name. No.Jako jsi ty? Nebo vybrali ze stovky?
Or pick you out of a hundred guys exactly like you?Příště zkus ukecat kolegy, aby vybrali tvoje jídlo.
Next time, maybe talk your teammates into choosing your dish over, uh, the other dish.Vsadím se, že tvoji rodiče byli sečtělí, když ti vybrali takové jméno. Ne.
No. Your parents were well-read I will bet, picking that name.mouchy si k útoku vybrali tohoto chlapce.
flies choose to attack this boy.A co když nechcete místo, které vám vybrali jiní?
And what if you don't want the place that others pick for you?Vybrali mě.
Vybrali vražednou zbraň, která se nachází nejméně v polovině kuchyní ve městě.
Vybrali pro mě manžela.
Vybrali mě.
Tebe vybrali na jeho seminář?
You were picked for his seminar?
