CHOSE in Czech translation

• si vybral
• se rozhodl
• zvolil
• přednost
• vybírala
• si vybralo
• si nevybral
• si vybrala
• si vybrali
• se rozhodla
• sis vybral
• se rozhodli
• zvolila
• zvolili
• ses rozhodl
• vybíral

Examples of using Chose in English and their translations into Czech

You're the one my heart chose.
Mé srdce si tě vybralo.

The Devil's Tooth chose you for a reason. Don't.
Ďáblův zub si tě nevybral bezdůvodně. Neboj se..

I chose this wine, it's bloody awful!
Já jsem vybírala tohle víno!

And you chose him again when you gave him to pete.
A dala jste mu přednost ještě jednou, když jste ho odevzdala Petovi.

You chose to spray this crap on purpose.
Ty sis vybral postříkat ten hnus záměrně,

UTV- Yes. The girl my eyes chose is a mesmerising one.
Mé oči si vybrali fascinující dívku. UTV- Ano.

We pay special attention to our direct guests, who chose to book directly with us.
Zvláštní pozornost věnujeme přímým hostům, kteří se rozhodli rezervovat přímo s námi.

Human you chose Stefan.
Lidské ty si vybralo Stefana.

sane woman chose me over you?
rozumná ženská- přednost před tebou?

None of us chose this.
Nikdo z nás si tohle nevybral.

I don't want to insult you. You chose this restaurant.
restauraci jste vybírala vy.

The company chose space modules for the expansion of their activities.
Firma zvolila prostorové moduly pro expanzi svých aktivit.

Aye, and you chose the path with no one but boys on it.
Jasně, a ty sis vybral cestu se samejma chlapečkama.

Aidan, these people chose the horsemen as their model for a reason.
Aidane, ti lidé si vybrali jezdce jako vzor z jistého důvodu.

What has happened to our people who chose to fight for Mercia?
Co se stalo s našimi lidmi, kteří se rozhodli bojovat o Mercii?

The girl chose me.
To děvče si mě vybralo.

That's an example of how Ellen chose the facts… to make a compelling case.
To je ukázka toho, jak Ellen vybírala fakta, aby vytvořila působivý příběh.

But you chose the humans over us.
Ale tys dal přednost lidem.

One chief. Lopevi chose Sarge, and Yasur chose Scout as chiefs.
Jako své náčelníky zvolili Lopevi Sarge a Yasur Scout.

This is a good dish, but you chose the easy route out tonight.
Ale ty sis vybral tu lehkou cestu dnes.