INNER CIRCLE in Russian translation

• внутренний круг
• inner circle
• внутреннее кольцо
• внутренней окружности
• внутреннего круга
• внутреннему кругу
• внутреннем круге

Examples of using Inner circle in English and their translations into Russian

adjust the Size control to the smallest size that allows the inner circle to enclose the blemish.
установите самое низкое значение в поле Размер, которое позволит внутренней окружности закрыть дефект.

thereby completing the"Inner Circle.
таким образом завершив внутреннее кольцо.

Yellow wheat ears on a blue background symmetrically framed by the inner circle, symbolizing the wealth of the Chechen people.
Внутренний круг синего цвета симметрично обрамляют желтые колосья пшеницы, что символизирует богатство чеченского народа.

Another metal version by Swedish band Time Requiem was a bonus track on the Japanese edition of their album The Inner Circle Of Reality.
Еще одну версию той же стилистики представила шведская группа Time Requiem, в качестве бонус- трека на японском издании своего альбома« The Inner Circle Of Reality».

mm and the inner circle(21.0 0.1) mm.
а внутренней окружности-( 21,+-, 1) мм.

Kim Jong-un's greatest fear should be a coup originating from his inner circle, which could be based on the economic interests of the generals
Ким Чен Ын мог бы больше всего бояться переворота из внутреннего круга, начало которому могли бы положить экономические интересы генералов

There, the inner circle tortures and publicly executes them,
Здесь внутренний круг пытает и публично казнит их,

In March 1991 Wright accepted an invitation to a lunch benefiting the Republican Senatorial Inner Circle, hosted by then-U.S. President George H. W. Bush.
В марте 1991 года Eazy- E был приглашен на обед Republican Inner Circle, организованный президентом Джорджем Бушем- старшим.

expelled from the Inner Circle, and taken to a secret holding facility in one of Shaw Industries' Kentucky installations.
из Клуба Адского Огня, исключен из Внутреннего Круга и отправлен в секретный изолятор в одном из сооружений Шоу Индастриз в Кентукки.

his"inner circle"(advisers and closest associates) and the elders of the clan
своему<< внутреннему кругу>>( советникам и ближайшим помощникам),

Indicates the ratio of the number of hits in the inner circle to the outer circle of the testing target in relation to the area unit.
Определяется как соотношение числа попаданий во внутренний круг и числа попаданий во внешнее кольцо контрольной мишени, взятое на единицу площади.

The Stargazers charge minimal dues of all Middle and Inner Circle members, but primarily funds itself through private donations made by wealthy knights in addition to their dues.
Звездочеты занимают минимальные должности среди всех членов Срединного и Внутреннего Круга, но прежде всего держат фонды пожертвований, сделанных богатыми рыцарями в дополнение к их взносам.

In such a case, the two digits of the year in the type approval marking and in the inner circle of the clock shall be identical.
В таком случае эти две цифры года в маркировке утверждения типа и во внутреннем круге циферблата должны быть идентичными.

I spent the past year undercover trying to get close to him, but only the inner circle is ever allowed contact with the man.
Я провел весь прошлый год под прикрытием в попытках подобраться к нему Но только внутреннему кругу дозволено иметь контакт с этим человеком.

Number of hits in the inner circle x 3, divided by the number of hits in the outer circle..
Число попаданий во внутренний круг, помноженное на 3 и поделенное на число попаданий во внешнее кольцо.

the governor's box, the inner circle.
кроме прохода в губернаторское ложе, внутреннего круга.

And the first rule of fight night is, the vampire left standing at the end of the night is one step closer to the inner circle and one of these.
Первое правило ночи сражений- вампир, продержавшийся до конца этой ночи, На один шаг ближе к внутреннему кругу.

available for iOS and Android in August 2016 to beta testers in the Microsoft Casual Games Inner Circle.
доступен для iOS и Android в августе 2016 года для бета-тестеров во« внутреннем круге» Microsoft Casual Games.

I can give you quite an interesting example of medieval description of a part of the secret initiation ritual into the inner circle of the Knights Templar order.
Я могу привести вам весьма интересный пример средневекового описания одной из части тайного ритуала посвящения во внутренний круг Ордена тамплиеров.

An increase in Security Council membership would still leave the vast majority of United Nations Member States outside this inner circle.
Увеличение членского состава Совета Безопасности по-прежнему оставило бы подавляющее большинство государств- членов за пределами этого внутреннего круга.