INSTITUTIONS ALSO in Russian translation

• учреждения также
• институты также
• заведения также
• органы также
• учреждений также
• учреждениям также
• институтов также
• институции также

Examples of using Institutions also in English and their translations into Russian

Research institutions also play important roles in finding locally adapted solutions to the challenges in accessing water and sanitation.
Научно-исследовательские учреждения также могут играть важную роль в поиске адаптированных к местным условиям решений проблем обеспечения доступа к воде и санитарным услугам.

Other institutions also promote socio-economic equality providing the opportunity for the most disadvantaged to cover their basic needs.
Другие институты также способствуют обеспечению социально-экономического равенства посредством предоставления менее обеспеченным группам возможности для удовлетворения их основных потребностей.

Such institutions also play an important role in raising awareness
Такого рода институции также играют важную роль в повышении осведомленности

the various mediation institutions also provide training schemes
различные посреднические органы также организуют профессиональную подготовку,

not on RNG or software in betting, such institutions also have to comply with the requirements for electronics.
пари исход зависит не от ГСЧ или ПО, подобные заведения также обязаны соответствовать требованиям к электронике.

National human rights institutions also constitute an important forum for the promotion of the Guiding Principles at the national level.
Национальные правозащитные учреждения также служат важным форумом для пропаганды Руководящих принципов на национальном уровне.

Government institutions also determine the level of comfort for business development in a state
Государственные институты также определяют уровень ком фортности для ведения бизнеса в стране,

Such institutions also have an important role to play in raising awareness
Такого рода институции также играют важную роль в повышении осведомленности

other educational institutions also cooperate in planning the aforementioned joint activities.
также университеты и другие учебные заведения также сотрудничают при планировании вышеупомянутых совместных мероприятий.

Some multilateral institutions also outlined specific areas in which they provided assistance to developing countries.
Ряд многосторонних учреждений также указали конкретные области, в которых они оказывали помощь развивающимся странам.

national institutions also have committed themselves to promoting the human rights of displaced persons.
Средиземноморья национальные учреждения также взяли на себя обязательство по поощрению защиты прав человека перемещенных лиц.

Municipalities and local institutions also had a key role to play in utilities and infrastructure development.
Муниципалитеты и местные институты также играют ключевую роль в развитии коммунального хозяйства и инфраструктуры.

Numerous institutions also work with UN-Habitat through the Global Land Tool Network across regions.
Множество учреждений также работают с ООН- Хабитат в рамках Глобальной сети по проблемам, методам и практике землепользования во всех регионах.

Multilateral institutions also need to set standards of transparency
Многосторонним учреждениям также следует установить нормы транспарентности

Banks and financial institutions also have to observe the conditions in the Swedish Act on measures against financing of terrorism.
Банки и финансовые учреждения также должны соблюдать условия шведского Закона о мерах против финансирования терроризма.

Academic institutions also have a role to play in teaching how to manage- rather than avoid- risks.
Академические институты также призваны играть особую роль в обучении тому, как управлять рисками, а не избегать их.

The responsibilities of such institutions also included developing
В задачи таких институтов также входили разработка

international financial institutions also participated actively in the work of the group.
международных финансовых учреждений также приняли активное участие в работе группы.

Banks and financial institutions also make use of another mechanism in ascertaining suspicious operations connected specifically with money-laundering.
Банки и финансовые учреждения также используют другой механизм для выявления подозрительных операций, конкретно связанных с отмыванием денежных средств.

In addition, these institutions also influence the nature of investments and public financing through loans agreements
Кроме того, эти институты также влияют на характер инвестирования и государственного финансирования посредством кредитных договоров