INTERESTING ASPECT in Russian translation

• интересным аспектом
• интересный аспект

Examples of using Interesting aspect in English and their translations into Russian

Another interesting aspect of the webcam of the ship pier with beaches in the city of Cruz Bay is the opportunity to carefully observe the most diverse
Другим интересным моментом веб- камеры корабельной пристани с пляжами в городе Крус- Бей является возможность внимательно понаблюдать за самыми разными

The interesting aspect of this analysis is the exploration of the links that could exist between the developments of a large fleet of electric
Интересным аспектом такого анализа является изучение связей, которые могут существовать между созданием большого парка электромобилей

An interesting aspect along the lines of recognition of the principle of equality in family relationships,
Интересным аспектом в плане признания принципа равенства в семейных отношениях,

One interesting aspect of that function was the possibility of receiving complaints of violations by non-State agents, whose criminal responsibility
Один интересный аспект этой функции заключается в возможности получения жалоб о нарушениях, совершенных не являющихся представителями государства лицами,

The interesting aspect of this list is that,
Интересным аспектом этого списка является

The interesting aspect of these rights and duties is expressed in democracies,
Интересный аспект этих прав и обязанностей выражается в демократических странах,

However, the interesting aspect of this is not only IS'geographical expansion,
Однако, интересным аспектом всего этого является не только географическая экспансия ИГ,

An interesting aspect of this second, more long term phase of the project, will encompass data collection
Один из интересных аспектов этого более продолжительного второго этапа проекта будет связан со сбором данных

An interesting aspect of such an institutional arrangement is that it makes use of the extensive technical expertise that resides with private sector bodies, while still retaining
Любопытным аспектом такого институционального механизма является то, что он использует богатый технический опыт частного сектора, сохраняя при этом правоприменительные функции государственного органа,

An interesting aspect in the process is that indigenous peoples, through a global committee, have made the World Bank support a series of meetings with indigenous peoples to bring about dialogue
Одним из интересных аспектов этого процесса является проведение коренными народами через глобальный комитет при поддержке Всемирного банка ряда встреч для обсуждения вопросов пересмотра его политики в отношении экологических

Perhaps the most interesting aspect of this part of the draft resolution is that it recognizes that the multidimensional approach exists
Самая, возможно, интересная черта этого раздела проекта резолюции- это то, что в нем признается факт существования многоаспектного подхода

Another interesting aspect of this camera will be its round-the-clock activity,
Другой интересной стороной данной камеры станет ее круглосуточная активность,

An interesting aspect of this development-- and a significant sign of the growing maturity of these economies-- is the fact that,
Интересный аспект такого сдвига-- и примечательный знак растущей зрелости экономики этих стран-- то, что за некоторыми исключениями ключевую роль в этом процессе сыграл частный внутренний спрос; направленность же бюджетно-

Interesting aspects of the 2017/2018 influenza season in Uzbekistan.
Интересные аспекты сезона гриппа 2017/ 2018 гг. в Узбекистане.

We tried totouch uponthe most interesting aspects ofthis type ofart inthe section“LIBRARY”.
Мы попробовали в разделе БИБЛИОТЕКА охватить наиболее интересные аспекты, связанные с этим видом искусства.

Part II of this article will explore other interesting aspects surrounding the intellectual property.
Во второй части этой статьи мы рассмотрим другие интересные аспекты интеллектуальной собственности.

But there are other interesting aspects, we believe.
Но мы считаем, что есть и другие интересные аспекты.

One of the most interesting aspects of the work of the regional commissions was the participation of Territories in various United Nations conferences and other international meetings.
Одним из наиболее интересных аспектов работы региональных комиссий является участие территорий в различных конференциях, проводимых Организацией Объединенных Наций, и других международных конференциях.

He also elaborated on other interesting aspects in cartel case enforcement such as settlements,
Кроме того, он подробно остановился на других интересных аспектах в применении закона против картелей, в частности таких,

Further interesting aspects of the case were the structural remedies that had been imposed
Интересными аспектами дела были также и те структурные меры, которые были предписаны,