INTERNAL AUDITOR in Russian translation

• внутренний аудитор
• внутренний ревизор
• внутреннего ревизора
• внутреннего аудитора
• внутренних ревизоров
• внутренним аудитором
• внутренним ревизором
• internal auditor

Examples of using Internal auditor in English and their translations into Russian

OIOS has appointed two qualified auditors to the positions of Section Chief and Internal Auditor in the Capital Master Plan Audit Section.
УСВН назначило двух квалифицированных ревизоров на должность начальника Секции и должность внутреннего ревизора в Секции по проверке деятельности, связанной с проектом реализации Генерального плана капитального ремонта.

The chief internal auditor of the Islamic credit institution must comply with the requirements specified in the part 5 of the Article 29 of this Law.
Главный внутренний аудитор исламской кредитной организации должен соответствовать требованиям части 5 статьи 29 настоящего Закона.

The Deputy High Commissioner explained that OIOS was contracted as an internal auditor, despite being external to UNHCR.
Заместитель Верховного комиссара объяснил, что УСВН было избрано в качестве внутреннего ревизора, несмотря на то, что оно является внешней организацией для УВКБ.

In the opinion of the Inspectors, the internal auditor should provide assurance to the executive head with whom an interaction should take place.
По мнению Инспекторов, внутренний аудитор должен представлять заверения исполнительному главе, с которым должно поддерживаться взаимодействие.

The internal auditor of the World Health Organization(WHO)
Внутренний ревизор Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ)

All auditors are encouraged to pass the Certified Internal Auditor examination, and DOS was certified to be Institute of Internal Auditors(IIA) compliant in 2010.
Всем ревизорам предлагается сдавать экзамен на получение степени дипломированного внутреннего ревизора, а в 2010 году ОСН был аттестован в качестве Института внутренних ревизоров ИВР.

From 1999 to 2003- Bank consultant, internal auditor in the project"Small Business Program of Kazakhstan" of the European Bank for Reconstruction
С 1999 по 2003- Банковский консультант, внутренний аудитор в проекте« Программа малого бизнеса Казахстана» Европейского Банка Реконструкции

Given the volume of oversight work that the internal auditor is supposed to perform, the Committee also recommended that an auditor post be added at the P-3 level.
Учитывая объем работы по надзору, который должен выполнять внутренний ревизор, Комитет также рекомендовал создать дополнительную должность ревизора на уровне С- 3.

ISO 27001 Internal Auditor Course- this 2-
Курс внутреннего аудитора ISO 27001― это двух-

Development and implementation of quality management system”-Course“The internal auditor of the integrated management systems:
Курс« Внутренний аудитор Интегрированной системы менеджмента: качества, экологии

numbers of complaints received, the office transferred a vacant internal auditor post(P-3 level) to investigations.
Управление передало в Следственный отдел вакантную должность внутреннего ревизора уровня С- 3.

The Supreme Audit Institution should ensure that it has access to internal auditor reports, related working papers
Высшее ревизионное учреждение должно обеспечить доступ к отчетам внутренних ревизоров, соответствующим рабочим документам

The internal auditor monitors, on an ongoing basis, through progress reports,
Внутренний ревизор непрерывно следит с помощью докладов о проделанной работе

Internal Auditor effectiveness An annual assessment of the effectiveness,
Эффективность работы внутреннего аудитора Ежегодная оценка эффективности,

Another organization indicated that while it did not have a designated anti-corruption office, the internal auditor was mandated to assess the effectiveness of measures to prevent fraud.
Еще одна организация указала, что, хотя она и не имеет специального подразделения по борьбе с коррупцией, ее внутренний аудитор наделен полномочиями по оценке эффективности мер, принимаемых для предупреждения мошенничества.

The Board member further recalled that the Board had taken a decision to invite OIOS to perform as the Fund's internal auditor and provided the resources.
Этот член Правления далее напомнил, что Правление приняло решение предложить УСВН выполнять функции внутреннего ревизора Фонда и выделило ресурсы.

Jan. 1987-Dec. 1993: Internal Auditor at the Organization for Planning
Янв. 1987 года- дек. 1993 года: внутренний ревизор Организации по планированию

He is a certified internal auditor(CIA) and a member of the International Institute of Internal Auditors IIA.
Г-н Шитов является сертифицированным внутренним аудитором( CIA) и членом Международного Института Внутренних Аудиторов IIA.

Among the required qualifications, the most common are Certified Internal Auditor(CIA), Certified Public Accountant(CPA)
Из квалификационных требований наиболее распространенными являются наличие диплома сертифицированного внутреннего аудитора( СВА),

staff obtaining professional certifications, such as the Certified Internal Auditor and Certified Information Systems Auditor programmes;
получающих профессиональные дипломы в рамках таких программ, как программы подготовки дипломированных внутренних ревизоров и дипломированных ревизоров информационных систем;