INTERNAL AUDITOR in Finnish translation

• sisäinen tarkastaja
• sisäiselle tilintarkastajalle
• internal auditor
• sisäisen tarkastajan
• sisäiselle tarkastajalle
• sisäisellä tarkastajalla

Examples of using Internal auditor in English and their translations into Finnish

I therefore propose that both the financial controller and the internal auditor should produce annual reports detailing their activities.
Ehdotankin, että sekä varainhoidon valvoja että sisäinen tarkastaja antaisivat vuosittain kertomuksen, jossa annetaan tietoja heidän toiminnastaan.

If two or more institutions appoint the same internal auditor they shall make the necessary arrangements for him to be declared liable for his actions as laid down in Article 119.
Jos useampi toimielin nimittää yhteisen sisäisen tarkastajan, ne toteuttavat tarvittavat järjestelyt sen varmistamiseksi, että hänet voidaan saattaa vastuuseen 119 artiklassa tarkoitetuin edellytyksin.

The Commission's internal auditor shall exercise the same powers over the Joint Undertaking as those exercised in respect of the Commission.
Komission sisäisellä tarkastajalla on yhteisyrityksen suhteen samat valtuudet kuin komission suhteen.

of Regulation(EC, Euratom) N° 1605/2002 to the Commission's internal auditor;
o 1605/2002 185 artiklan 3 kohdan mukaisesti komission sisäiselle tarkastajalle.

The internal auditor undertakes independent audits within the Commission,
Sisäinen tarkastaja tekee komissiossa riippumattomia tarkastuksia

Secondly, the Commission's proposal would have the effect of making the appointment of an internal auditor compulsory for all institutions.
Toiseksi: komission ehdotuksen seurauksena sisäisen tarkastajan nimittäminen tulisi pakolliseksi kaikissa toimielimissä.

The Commission's internal auditor should exercise the same powers over the S2R Joint Undertaking as those exercised in respect of the Commission.
Komission sisäisellä tarkastajalla olisi oltava S2R-yhteisyritykseen nähden samat toimivaltuudet kuin komissioon nähden.

This should make it legally possible for the Commission to transfer responsibility for internal auditing from the Financial Controller to another senior official with equivalent independence the Internal Auditor.
Tämän jälkeen komissiolla olisi oikeudelliset perusteet siirtää vastuu sisäisestä tarkastuksesta varainhoidon valvojalta toiselle yhtä riippumattomalle johtavalle virkamiehelle sisäiselle tarkastajalle.

Its internal auditor also acted as the head of the ex-ante verification unit, which is quite simply unacceptable.
Sisäinen tarkastaja toimi myös tarkistusyksikön päällikkönä, mitä ei todellakaan voida hyväksyä.

Some members of the committee have argued that the appointment of an internal auditor should be made compulsory for all institutions at this stage.
Jotkut valiokunnan jäsenet ovat olleet sitä mieltä, että sisäisen tarkastajan nimittäminen pitäisi tehdä pakolliseksi kaikissa toimielimissä tässä vaiheessa.

The Commission's internal auditor, European Anti-Fraud Office
Komission sisäisellä tarkastajalla, Euroopan petostentorjuntavirastolla

The results of the audits performed by those bodies shall be transmitted to the Commission's internal auditor, who shall inform the Commission.
Näiden elinten suorittamien tarkastusten tulokset on toimitettava komission sisäiselle tarkastajalle, joka ilmoittaa niistä komissiolle.

Moreover, the internal auditor has not completed any of his investigations since he was appointed in 2003.
Sisäinen tarkastaja ei myöskään ole saattanut päätökseen yhtään nimityksensä jälkeen vuonna 2003 aloittamaansa selvitystä.

An internal auditor dependent on a constantly renewable employment contract must find it very difficult to maintain his or her independence from the management of the organisation concerned.
Toistuvasti uusittavasta työsopimuksesta riippuvaisen sisäisen tarkastajan on varmasti hyvin vaikea säilyttää riippumattomuutensa kyseisen organisaation hallinnosta.

The Commission's internal auditor shall exercise the same powers over the Centre as over Commission departments.
Komission sisäisellä tarkastajalla on keskuksen osalta samat toimivaltuudet kuin komission yksiköiden osalta.

I will request that a report be submitted to the budgetary authority and that the accounting officer and internal auditor be appointed on the basis of a vacancy notice in the Official Journal.
Pyydän, että budjettivallan käyttäjälle toimitetaan kertomus ja että tilinpitäjä ja sisäinen tarkastaja nimitetään virallisessa lehdessä julkaistun ilmoituksen perusteella.

the Ombudsman may each appoint an internal auditor in accordance with paragraph 1.
oikeusasiamies voivat kukin nimittää sisäisen tarkastajan 1 kohdan säännösten mukaisesti.

the CFO, the internal auditor and by the external auditors..
talousjohtaja ja sisäinen tarkastaja sekä ulkoiset tilintarkastajat.

Regular dialogue should be assured between the company's Audit Committee, the external i.e. statutory auditor as well as the internal auditor.
Olisi huolehdittava säännöllisestä vuoropuhelusta yrityksen tarkastusvaliokunnan, ulkopuolisen eli lakisääteisen tilintarkastajan ja sisäisen tarkastajan välillä.

become a Certified Internal Auditor(CIA)?
tulla Certified sisäinen tarkastaja(CIA)?